Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
ご
苦
労
【ごくろう】
Poradie podľa frekvencie:
7 568. – 7 573.
Aj
御
苦
労
【ごくろう】
ごくろう
Všetky tvary
podstatné meno
trouble (I have put you through); (your) hard work
zdvorilé
pozri aj
苦労
výraz
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
usu. to one's subordinate
pozri aj
ご苦労さま
Vzorové vety
2 výsledky
わたしたち
私たち
が
おかけした
ごくろう
ご苦労
にたいして
に対して
どう
したら
つぐない
償い
が
できる
でしょう
。
How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?
Tatoeba
さいしゅう
最終
まじか
間近
の
ろせんばす
路線バス
。
すこし
よっていた
酔っていた
せいか
うつらうつら
と
している
と
、
こうしゃぼたん
降車ボタン
が
おされた
押された
おと
音
に
はっと
めをさます
目を覚ます
。
つぎ
次
は
わたくし
私
の
おりる
降りる
ていりゅうじょ
停留所
。
いかん
いかん
のりすごしていたら
乗り過ごしていたら
たいへん
大変
な
ところ
所
だった
。
わたくし
私
が
ひとり
一人
おりる
降りる
と
じょうきゃく
乗客
の
いなくなった
居なくなった
ばす
バス
は
そのまま
はっしゃ
発車
する
。
きゃく
客
が
いない
居ない
の
に
ごくろう
ご苦労
な
こった
な
。
Tatoeba
ご
苦
労
【ごくろう】
Poradie podľa frekvencie:
7 568. – 7 573.
Aj
御
苦
労
【ごくろう】
ごくろう
Všetky tvary
podstatné meno
trouble (I have put you through); (your) hard work
zdvorilé
pozri aj
苦労
výraz
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
usu. to one's subordinate
pozri aj
ご苦労さま
Vzorové vety
2 výsledky
わたしたち
私たち
が
おかけした
ごくろう
ご苦労
にたいして
に対して
どう
したら
つぐない
償い
が
できる
でしょう
。
How can we make it up to you for all that you have suffered because of us?
Tatoeba
さいしゅう
最終
まじか
間近
の
ろせんばす
路線バス
。
すこし
よっていた
酔っていた
せいか
うつらうつら
と
している
と
、
こうしゃぼたん
降車ボタン
が
おされた
押された
おと
音
に
はっと
めをさます
目を覚ます
。
つぎ
次
は
わたくし
私
の
おりる
降りる
ていりゅうじょ
停留所
。
いかん
いかん
のりすごしていたら
乗り過ごしていたら
たいへん
大変
な
ところ
所
だった
。
わたくし
私
が
ひとり
一人
おりる
降りる
と
じょうきゃく
乗客
の
いなくなった
居なくなった
ばす
バス
は
そのまま
はっしゃ
発車
する
。
きゃく
客
が
いない
居ない
の
に
ごくろう
ご苦労
な
こった
な
。
Tatoeba
苦
N3
3
意
suffering
;
trial
;
worry
;
hardship
;
feel bitter
;
scowl
訓
くる.しい
、
-ぐる.しい
、
くる.しむ
、
くる.しめる
、
にが.い
、
にが.る
音
ク
Podrobnosti
労
N3
4
意
labor
;
thank for
;
reward for
;
toil
;
trouble
訓
ろう.する
、
いたわ.る
、
いた.ずき
、
ねぎら
、
つか.れる
、
ねぎら.う
音
ロウ
Podrobnosti
御
N3
常用
意
honorable
;
manipulate
;
govern
訓
おん-
、
お-
、
み-
音
ギョ
、
ゴ
名
う
Podrobnosti
LingakuLingaku