押す | význam v japončine

押す【おす】

Poradie podľa frekvencie: 1 763. – 1 764.

Ajす【おす】す【おす】おす

godan sloveso -す; predmetové

to push; to thrust; to shove

。

He pushed the door.

to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure onalso written as 圧す

。

to press one's weight against the desk.

to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal)also written as 捺す

。

to stamp the passport.

to affix (e.g. gold leaf)

。

to affix gold leaf to paper.

to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone)

、。

I pushed him and made him take on the job.

to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior tousu. in the passive; also written as 圧す

。

Grief overwhelmed me.

godan sloveso -す; nepredmetové

to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to

。

to advance the plan.

godan sloveso -す; predmetové

to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push asideas ...を押して...

、。

Even though I don't have time, I push myself and do my best.

to make surepozri aj 念を押す

。

To make sure if the window is closed, press it.

godan sloveso -す; nepredmetové

to fall behind schedule
to push; to extend one's stones forward by pushing against opponent's stonesgopozri aj オシ

。

Advance and assault the enemy position.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押すおす	押さないおさない	押しますおします	押しませんおしません
Minulý čas 過去形	押したおした	押さなかったおさなかった	押しましたおしました	押しませんでしたおしませんでした
Tvar てて形	押しておして	押さなくておさなくて押さないでおさないで	押しましておしまして	–

Vzorové vety117 výsledkov

、。

Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.

Tatoeba

、きごう？。

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!

Tatoeba

押す【おす】

Poradie podľa frekvencie: 1 763. – 1 764.

Ajす【おす】す【おす】おす

godan sloveso -す; predmetové

to push; to thrust; to shove

。

He pushed the door.

to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure onalso written as 圧す

。

to press one's weight against the desk.

to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal)also written as 捺す

。

to stamp the passport.

to affix (e.g. gold leaf)

。

to affix gold leaf to paper.

to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone)

、。

I pushed him and made him take on the job.

to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior tousu. in the passive; also written as 圧す

。

Grief overwhelmed me.

godan sloveso -す; nepredmetové

to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to

。

to advance the plan.

godan sloveso -す; predmetové

to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push asideas ...を押して...

、。

Even though I don't have time, I push myself and do my best.

to make surepozri aj 念を押す

。

To make sure if the window is closed, press it.

godan sloveso -す; nepredmetové

to fall behind schedule
to push; to extend one's stones forward by pushing against opponent's stonesgopozri aj オシ

。

Advance and assault the enemy position.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押すおす	押さないおさない	押しますおします	押しませんおしません
Minulý čas 過去形	押したおした	押さなかったおさなかった	押しましたおしました	押しませんでしたおしませんでした
Tvar てて形	押しておして	押さなくておさなくて押さないでおさないで	押しましておしまして	–

Vzorové vety117 výsledkov

、。

Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.

Tatoeba

、きごう？。

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!

Tatoeba

押

N3常用

意push; stop; check; subdue; attach; seize; weight; shove; press; seal; do in spite of

訓お.す、お.し-、お.っ-、お.さえる、おさ.える

音オウ

名おし、おす、おや

Podrobnosti

圧

N25

意pressure; push; overwhelm; oppress; dominate

訓お.す、へ.す、おさ.える、お.さえる

音アツ、エン、オウ

Podrobnosti

捺

N1人名用

意press; print; affix a seal; stamp

訓さ.す、お.す

音ナツ、ダツ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

押す【おす】

Poradie podľa frekvencie: 1 763. – 1 764.

Ajす【おす】す【おす】おす

godan sloveso -す; predmetové

to push; to thrust; to shove

。

He pushed the door.

to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure onalso written as 圧す

。

to press one's weight against the desk.

to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal)also written as 捺す

。

to stamp the passport.

to affix (e.g. gold leaf)

。

to affix gold leaf to paper.

to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone)

、。

I pushed him and made him take on the job.

to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior tousu. in the passive; also written as 圧す

。

Grief overwhelmed me.

godan sloveso -す; nepredmetové

to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to

。

to advance the plan.

godan sloveso -す; predmetové

to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push asideas ...を押して...

、。

Even though I don't have time, I push myself and do my best.

to make surepozri aj 念を押す

。

To make sure if the window is closed, press it.

godan sloveso -す; nepredmetové

to fall behind schedule
to push; to extend one's stones forward by pushing against opponent's stonesgopozri aj オシ

。

Advance and assault the enemy position.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押すおす	押さないおさない	押しますおします	押しませんおしません
Minulý čas 過去形	押したおした	押さなかったおさなかった	押しましたおしました	押しませんでしたおしませんでした
Tvar てて形	押しておして	押さなくておさなくて押さないでおさないで	押しましておしまして	–

Vzorové vety117 výsledkov

、。

Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.

Tatoeba

、きごう？。

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!

Tatoeba

押す【おす】

Poradie podľa frekvencie: 1 763. – 1 764.

Ajす【おす】す【おす】おす

godan sloveso -す; predmetové

to push; to thrust; to shove

。

He pushed the door.

to press (down); to push (e.g. a button); to exert pressure onalso written as 圧す

。

to press one's weight against the desk.

to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal)also written as 捺す

。

to stamp the passport.

to affix (e.g. gold leaf)

。

to affix gold leaf to paper.

to push (someone for something); to press; to put pressure on (someone)

、。

I pushed him and made him take on the job.

to overwhelm; to overpower; to put (someone) under pressure; to be superior tousu. in the passive; also written as 圧す

。

Grief overwhelmed me.

godan sloveso -す; nepredmetové

to push ahead (with a policy, plan, etc.); to proceed; to stick to

。

to advance the plan.

godan sloveso -す; predmetové

to do ... in spite of ...; to defy; to brave; to push asideas ...を押して...

、。

Even though I don't have time, I push myself and do my best.

to make surepozri aj 念を押す

。

To make sure if the window is closed, press it.

godan sloveso -す; nepredmetové

to fall behind schedule
to push; to extend one's stones forward by pushing against opponent's stonesgopozri aj オシ

。

Advance and assault the enemy position.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押すおす	押さないおさない	押しますおします	押しませんおしません
Minulý čas 過去形	押したおした	押さなかったおさなかった	押しましたおしました	押しませんでしたおしませんでした
Tvar てて形	押しておして	押さなくておさなくて押さないでおさないで	押しましておしまして	–

Vzorové vety117 výsledkov

、。

Just press the button and a clear photo will be produced by the latest technology.

Tatoeba

、きごう？。

It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!

Tatoeba

押

N3常用

意push; stop; check; subdue; attach; seize; weight; shove; press; seal; do in spite of

訓お.す、お.し-、お.っ-、お.さえる、おさ.える

音オウ

名おし、おす、おや

Podrobnosti

圧

N25

意pressure; push; overwhelm; oppress; dominate

訓お.す、へ.す、おさ.える、お.さえる

音アツ、エン、オウ

Podrobnosti

捺

N1人名用

意press; print; affix a seal; stamp

訓さ.す、お.す

音ナツ、ダツ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押すおす	押さないおさない	押しますおします	押しませんおしません
Minulý čas 過去形	押したおした	押さなかったおさなかった	押しましたおしました	押しませんでしたおしませんでした
Tvar てて形	押しておして	押さなくておさなくて押さないでおさないで	押しましておしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押すおす	押さないおさない	押しますおします	押しませんおしません
Minulý čas 過去形	押したおした	押さなかったおさなかった	押しましたおしました	押しませんでしたおしませんでした
Tvar てて形	押しておして	押さなくておさなくて押さないでおさないで	押しましておしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押すおす	押さないおさない	押しますおします	押しませんおしません
Minulý čas 過去形	押したおした	押さなかったおさなかった	押しましたおしました	押しませんでしたおしませんでした
Tvar てて形	押しておして	押さなくておさなくて押さないでおさないで	押しましておしまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	押すおす	押さないおさない	押しますおします	押しませんおしません
Minulý čas 過去形	押したおした	押さなかったおさなかった	押しましたおしました	押しませんでしたおしませんでした
Tvar てて形	押しておして	押さなくておさなくて押さないでおさないで	押しましておしまして	–