失礼 | význam v japončine

、。

Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

国語辞典Japonské definície

失礼

失礼【しつれい】

Poradie podľa frekvencie: 943.

Aj【しつらい・しちらい】しつれいしつらいしちらい

podstatné meno; sloveso する; nepredmetové; na-adjektívum

discourtesy; impolitenesspozri aj 無礼

This meaning refers to a lack of manners or social etiquette, which can be perceived as offensive behavior in various contexts.

。

His words were very rude.

výraz

excuse me; goodbyepozri aj 失礼します

This usage is often employed when one wishes to apologize for an interruption or when leaving a conversation politely.

、。

I said "excuse me" and then left the room.

sloveso する; predmetové; nepredmetové

to leave

This sense indicates the action of departing from a location, often used in a formal or polite context when notifying others of one’s departure.

。

He left as soon as the meeting was over.

to be rudepozri aj 無礼

This meaning is used to describe the action or behavior of being offensive or disrespectful in communication or actions.

。

His behavior was rude.

Časovaniesloveso する

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失礼するしつれいする	失礼しないしつれいしない	失礼しますしつれいします	失礼しませんしつれいしません
Minulý čas 過去形	失礼したしつれいした	失礼しなかったしつれいしなかった	失礼しましたしつれいしました	失礼しませんでしたしつれいしませんでした
Tvar てて形	失礼してしつれいして	失礼しなくてしつれいしなくて失礼しないでしつれいしないで	失礼しましてしつれいしまして	–

Časovaniena-adjektívum

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失礼だしつれいだ	失礼ではないしつれいではない失礼じゃないしつれいじゃない	失礼ですしつれいです	失礼ではありませんしつれいではありません失礼じゃありませんしつれいじゃありません
Minulý čas 過去形	失礼だったしつれいだった	失礼ではなかったしつれいではなかった失礼じゃなかったしつれいじゃなかった	失礼でしたしつれいでした	失礼ではありませんでしたしつれいではありませんでした失礼じゃありませんでしたしつれいじゃありませんでした
Tvar てて形	失礼でしつれいで	失礼ではなくてしつれいではなくて失礼じゃなくてしつれいじゃなくて	–	–

Vzorové vety160 výsledkov

。

I think it is best not to be impolite.

、。

Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

国語辞典Japonské definície

失礼

失

N34

意lose; error; fault; disadvantage; loss

訓うしな.う、う.せる

音シツ

礼

N33

意salute; bow; ceremony; thanks; remuneration

音レイ、ライ

名あや、なり、のり、ひろし、れ

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

失礼【しつれい】

Poradie podľa frekvencie: 943.

Aj【しつらい・しちらい】しつれいしつらいしちらい

podstatné meno; sloveso する; nepredmetové; na-adjektívum

discourtesy; impolitenesspozri aj 無礼

This meaning refers to a lack of manners or social etiquette, which can be perceived as offensive behavior in various contexts.

。

His words were very rude.

výraz

excuse me; goodbyepozri aj 失礼します

This usage is often employed when one wishes to apologize for an interruption or when leaving a conversation politely.

、。

I said "excuse me" and then left the room.

sloveso する; predmetové; nepredmetové

to leave

This sense indicates the action of departing from a location, often used in a formal or polite context when notifying others of one’s departure.

。

He left as soon as the meeting was over.

to be rudepozri aj 無礼

This meaning is used to describe the action or behavior of being offensive or disrespectful in communication or actions.

。

His behavior was rude.

Časovaniesloveso する

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失礼するしつれいする	失礼しないしつれいしない	失礼しますしつれいします	失礼しませんしつれいしません
Minulý čas 過去形	失礼したしつれいした	失礼しなかったしつれいしなかった	失礼しましたしつれいしました	失礼しませんでしたしつれいしませんでした
Tvar てて形	失礼してしつれいして	失礼しなくてしつれいしなくて失礼しないでしつれいしないで	失礼しましてしつれいしまして	–

Časovaniena-adjektívum

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失礼だしつれいだ	失礼ではないしつれいではない失礼じゃないしつれいじゃない	失礼ですしつれいです	失礼ではありませんしつれいではありません失礼じゃありませんしつれいじゃありません
Minulý čas 過去形	失礼だったしつれいだった	失礼ではなかったしつれいではなかった失礼じゃなかったしつれいじゃなかった	失礼でしたしつれいでした	失礼ではありませんでしたしつれいではありませんでした失礼じゃありませんでしたしつれいじゃありませんでした
Tvar てて形	失礼でしつれいで	失礼ではなくてしつれいではなくて失礼じゃなくてしつれいじゃなくて	–	–

Vzorové vety160 výsledkov

。

I think it is best not to be impolite.

、。

Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

国語辞典Japonské definície

失礼

失礼【しつれい】

Poradie podľa frekvencie: 943.

Aj【しつらい・しちらい】しつれいしつらいしちらい

podstatné meno; sloveso する; nepredmetové; na-adjektívum

discourtesy; impolitenesspozri aj 無礼

This meaning refers to a lack of manners or social etiquette, which can be perceived as offensive behavior in various contexts.

。

His words were very rude.

výraz

excuse me; goodbyepozri aj 失礼します

This usage is often employed when one wishes to apologize for an interruption or when leaving a conversation politely.

、。

I said "excuse me" and then left the room.

sloveso する; predmetové; nepredmetové

to leave

This sense indicates the action of departing from a location, often used in a formal or polite context when notifying others of one’s departure.

。

He left as soon as the meeting was over.

to be rudepozri aj 無礼

This meaning is used to describe the action or behavior of being offensive or disrespectful in communication or actions.

。

His behavior was rude.

Časovaniesloveso する

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失礼するしつれいする	失礼しないしつれいしない	失礼しますしつれいします	失礼しませんしつれいしません
Minulý čas 過去形	失礼したしつれいした	失礼しなかったしつれいしなかった	失礼しましたしつれいしました	失礼しませんでしたしつれいしませんでした
Tvar てて形	失礼してしつれいして	失礼しなくてしつれいしなくて失礼しないでしつれいしないで	失礼しましてしつれいしまして	–

Časovaniena-adjektívum

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	失礼だしつれいだ	失礼ではないしつれいではない失礼じゃないしつれいじゃない	失礼ですしつれいです	失礼ではありませんしつれいではありません失礼じゃありませんしつれいじゃありません
Minulý čas 過去形	失礼だったしつれいだった	失礼ではなかったしつれいではなかった失礼じゃなかったしつれいじゃなかった	失礼でしたしつれいでした	失礼ではありませんでしたしつれいではありませんでした失礼じゃありませんでしたしつれいじゃありませんでした
Tvar てて形	失礼でしつれいで	失礼ではなくてしつれいではなくて失礼じゃなくてしつれいじゃなくて	–	–

Vzorové vety160 výsledkov

。

I think it is best not to be impolite.

、。

Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.

国語辞典Japonské definície

失礼

失

N34

意lose; error; fault; disadvantage; loss

訓うしな.う、う.せる

音シツ

礼

N33

意salute; bow; ceremony; thanks; remuneration

音レイ、ライ

名あや、なり、のり、ひろし、れ