LingakuPoradie podľa frekvencie: 2 029.
- gap; opening; aperture; crevice; crack; chink; space
- spare moment; interval; breakzastarané
- unguarded moment; carelessness; chink in one's armor; weak spotzastarané
podstatné meno
国語辞典Japonské definície
すきま
- もの物ともの物のせまい狭いあいだ。
- しかたがない仕方が無いからみ試にひだりむき左向きにねて寐てみる見るとがらすごしガラスごしにうえの上野のすぎ杉のもり森がみえて見えてその其もり森のすきま隙間にむこう向ふのそら空がすいて透いてみえる見える。その其すきま隙間のそら空がひと人のかお顔になつている居る。
- れんぞく連続するこうどう行動などにおいて、そのこうどう行動がとまる止まるみじかい短いじかん時間。
- きたえ鍛えぬかれたこ小ぐそく具足じゅつ術のひ秘りょく力は、きせんをせいして機先を制して、のっけからあ啞をあっとう圧倒した。すきま隙間をあたえない与えないてっけん鉄拳とはりて張手のこうげき攻撃は、あ啞の、あたま頭、ほおげた頰げた、むこうずね向うずね、ところ所きらわずにいためつけた。きごう(よしかわ吉川えいじ英治 きごう『ろうごく牢獄のはなよめ花嫁きごう』きごう)
- きごう（ひゆ比喩きごう）へいそく閉塞しているじょうたい状態のほころび綻び。