Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
たまたま
Poradie podľa frekvencie:
3 363. – 3 364.
Aj
偶
々
【たまたま】
偶
偶
【たまたま】
偶
【たまたま】
適
【たまたま】
Všetky tvary
príslovka
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually
zvyčajne kana
かれ
彼
は
たまたま
その
いべんと
イベント
に
さんか
参加
した
。
He happened to attend the event.
+1 ďalší príklad
occasionally; once in a while; now and then
zvyčajne kana
pozri aj
たまに
たまたま
みち
道
で
かのじょ
彼女
に
あった
会った
。
I unexpectedly encountered her on the street.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
89 výsledkov
かりに
仮に
けいば
競馬
で
たまたま
おおあな
大穴
を
あてた
当てた
と
しましょう
。
Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
Tatoeba
ははおや
母親
が
たまたま
うつくしい
美しい
から
と
いって
言って
、
かならずしも
必ずしも
その
むすめ
娘
が
せいちょう
成長
して
びじん
美人
に
なる
と
いう
言う
こと
事
に
は
ならない
。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 89 vzorových viet
たまたま
testicles; balls
国語辞典
Japonské definície
たまたま
めいし
名詞
こうがん
睾丸
、
きんたま
。
ふくし
副詞
ぐうぜん
偶然
に
。
ちょうど
。
はから
ず
も
。
あるひ
ある日
、
たまたま
よんでいた
読んでいた
ほん
本
の
なか
中
に
、
つぎ
次
の
よう
な
うた
歌
が
あった
の
が
、
いたく
わたくし
の
こころ
心
に
ふれた
の
である
。
たまに
。
ばんねん
晩年
の
ころ
頃
に
、
たまたま
たずねます
尋ねます
と
、
いろいろ
こころづかい
心遣い
を
なさる
の
で
、
それ
が
おきのどく
お気の毒
に
おもわれて
思われて
なるべく
うかがわ
伺わ
ず
、
うかがって
伺って
も
ちょうざ
長坐
せ
ぬ
ように
と
こころがけた
心懸けた
の
です
から
、
そのころ
その頃
の
どうせい
動静
は
よく
ぞんじません
存じません
。
Wiktionary
たまたま
Poradie podľa frekvencie:
3 363. – 3 364.
Aj
偶
々
【たまたま】
偶
偶
【たまたま】
偶
【たまたま】
適
【たまたま】
Všetky tvary
príslovka
by chance; by accident; accidentally; happen to (be, do); unexpectedly; casually
zvyčajne kana
かれ
彼
は
たまたま
その
いべんと
イベント
に
さんか
参加
した
。
He happened to attend the event.
+1 ďalší príklad
occasionally; once in a while; now and then
zvyčajne kana
pozri aj
たまに
たまたま
みち
道
で
かのじょ
彼女
に
あった
会った
。
I unexpectedly encountered her on the street.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
89 výsledkov
かりに
仮に
けいば
競馬
で
たまたま
おおあな
大穴
を
あてた
当てた
と
しましょう
。
Let's suppose you happen to strike it rich at the races.
Tatoeba
ははおや
母親
が
たまたま
うつくしい
美しい
から
と
いって
言って
、
かならずしも
必ずしも
その
むすめ
娘
が
せいちょう
成長
して
びじん
美人
に
なる
と
いう
言う
こと
事
に
は
ならない
。
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 89 vzorových viet
たまたま
testicles; balls
国語辞典
Japonské definície
たまたま
めいし
名詞
こうがん
睾丸
、
きんたま
。
ふくし
副詞
ぐうぜん
偶然
に
。
ちょうど
。
はから
ず
も
。
あるひ
ある日
、
たまたま
よんでいた
読んでいた
ほん
本
の
なか
中
に
、
つぎ
次
の
よう
な
うた
歌
が
あった
の
が
、
いたく
わたくし
の
こころ
心
に
ふれた
の
である
。
たまに
。
ばんねん
晩年
の
ころ
頃
に
、
たまたま
たずねます
尋ねます
と
、
いろいろ
こころづかい
心遣い
を
なさる
の
で
、
それ
が
おきのどく
お気の毒
に
おもわれて
思われて
なるべく
うかがわ
伺わ
ず
、
うかがって
伺って
も
ちょうざ
長坐
せ
ぬ
ように
と
こころがけた
心懸けた
の
です
から
、
そのころ
その頃
の
どうせい
動静
は
よく
ぞんじません
存じません
。
Wiktionary
偶
N3
常用
意
accidentally
;
even number
;
couple
;
man & wife
;
same kind
訓
たま
音
グウ
Podrobnosti
適
N3
5
意
suitable
;
occasional
;
rare
;
qualified
;
capable
訓
かな.う
音
テキ
Podrobnosti