Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
計る
【はかる】
図る
【はかる】
諮る
【はかる】
計
る
【はかる】
Poradie podľa frekvencie:
5 100. – 5 104.
Aj
測
る
【はかる】
量
る
【はかる】
はかる
Všetky tvary
godan sloveso -る; predmetové
to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate)
へや
部屋
の
ひろさ
広さ
を
はかる
計る
。
Measure the size of the room.
+1 ďalší príklad
to conjecture; to infer; to surmise
かれ
彼
の
げんどう
言動
から
なんか
何か
はかっている
計っている
ようだ
。
It seems like he is inferring something from his words and actions.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
計る
はかる
計んない
はかんない
計ります
はかります
計りません
はかりません
Minulý čas
過去形
計った
はかった
計んなかった
はかんなかった
計りました
はかりました
計りませんでした
はかりませんでした
Tvar て
て形
計って
はかって
計んなくて
はかんなくて
計らないで
はからないで
計りまして
はかりまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
63 výsledkov
じょうほうけんさく
情報検索
の
こうりつ
効率
を
はかる
測る
しゃくど
尺度
として
、
さいげんりつ
再現率
と
てきごうりつ
適合率
と
いう
ものがある
。
As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
Tatoeba
ろく
六
じかん
時間
おきに
たいおん
体温
を
はかった
測った
。
I took my temperature every six hours.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 63 vzorových viet
図る
【はかる】
to plan; to attempt; to devise
+3 významy
諮る
【はかる】
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
国語辞典
Japonské definície
はかる
どうし
動詞
きごう
【
はかる
計る
、
はかる
測る
、
はかる
量る
きごう
】
はかり
、
ものさし
物差し
、
とけい
時計
とう
等
の
きぐ
器具
を
つかって
使って
、
おもさ
重さ
、
ながさ
長さ
、
たいせき
体積
、
じかん
時間
と
いった
ものの
りょう
量
を
たんい
単位
で
くぎり
区切り
、
すうち
数値
で
ひょうげん
表現
する
。
なにごと
何事
において
も
はかった
ように
せいかく
正確
に
こうどう
行動
する
。
きごう
【
はかる
測る
、
はかる
量る
きごう
】
あいて
相手
の
かんがえ
考え
や
、
かくされた
隠された
じじつ
事実
など
について
、
たいしょう
対象
を
とりまく
取りまく
じょうきょう
状況
など
から
そうぞう
想像
、
そうてい
想定
する
。
きごう
【
はかる
図る
きごう
】
ある
ことができる
ように
こころみる
試みる
、
くわだてる
企てる
。
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
Names
億
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
貫
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
機
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
議
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
究
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
計
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
権
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
衡
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
参
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
恕
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
図
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
成
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
測
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
斗
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
平
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
法
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
靖
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
量
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
揆
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
詢
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
策
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
male given name or forename
計る
【はかる】
図る
【はかる】
諮る
【はかる】
計
る
【はかる】
Poradie podľa frekvencie:
5 100. – 5 104.
Aj
測
る
【はかる】
量
る
【はかる】
はかる
Všetky tvary
godan sloveso -る; predmetové
to measure; to weigh; to survey; to time (sound, gauge, estimate)
へや
部屋
の
ひろさ
広さ
を
はかる
計る
。
Measure the size of the room.
+1 ďalší príklad
to conjecture; to infer; to surmise
かれ
彼
の
げんどう
言動
から
なんか
何か
はかっている
計っている
ようだ
。
It seems like he is inferring something from his words and actions.
+1 ďalší príklad
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
計る
はかる
計んない
はかんない
計ります
はかります
計りません
はかりません
Minulý čas
過去形
計った
はかった
計んなかった
はかんなかった
計りました
はかりました
計りませんでした
はかりませんでした
Tvar て
て形
計って
はかって
計んなくて
はかんなくて
計らないで
はからないで
計りまして
はかりまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
63 výsledkov
じょうほうけんさく
情報検索
の
こうりつ
効率
を
はかる
測る
しゃくど
尺度
として
、
さいげんりつ
再現率
と
てきごうりつ
適合率
と
いう
ものがある
。
As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'.
Tatoeba
ろく
六
じかん
時間
おきに
たいおん
体温
を
はかった
測った
。
I took my temperature every six hours.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 63 vzorových viet
図る
【はかる】
to plan; to attempt; to devise
+3 významy
諮る
【はかる】
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
国語辞典
Japonské definície
はかる
どうし
動詞
きごう
【
はかる
計る
、
はかる
測る
、
はかる
量る
きごう
】
はかり
、
ものさし
物差し
、
とけい
時計
とう
等
の
きぐ
器具
を
つかって
使って
、
おもさ
重さ
、
ながさ
長さ
、
たいせき
体積
、
じかん
時間
と
いった
ものの
りょう
量
を
たんい
単位
で
くぎり
区切り
、
すうち
数値
で
ひょうげん
表現
する
。
なにごと
何事
において
も
はかった
ように
せいかく
正確
に
こうどう
行動
する
。
きごう
【
はかる
測る
、
はかる
量る
きごう
】
あいて
相手
の
かんがえ
考え
や
、
かくされた
隠された
じじつ
事実
など
について
、
たいしょう
対象
を
とりまく
取りまく
じょうきょう
状況
など
から
そうぞう
想像
、
そうてい
想定
する
。
きごう
【
はかる
図る
きごう
】
ある
ことができる
ように
こころみる
試みる
、
くわだてる
企てる
。
Zobraziť 2 ďalšie definície
Wiktionary
Names
億
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
貫
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
機
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
議
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
究
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
計
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
権
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
衡
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
参
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
恕
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
図
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
成
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
測
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
斗
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
平
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
法
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
靖
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
量
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
揆
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
krstné meno
詢
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
nezaradené meno
策
【はかる】
Aj
はかる
Všetky tvary
Hakaru
male given name or forename
諮
N1
常用
意
consult with
訓
はか.る
音
シ
Podrobnosti
議
N3
4
意
deliberation
;
consultation
;
debate
;
consideration
音
ギ
名
かた
、
のり
Podrobnosti
咨
意
investigate
訓
ああ
、
はか.る
音
シ
Podrobnosti
計
N4
2
意
plot
;
plan
;
scheme
;
measure
訓
はか.る
、
はか.らう
音
ケイ
名
え
、
かず
、
け
Podrobnosti
測
N2
5
意
fathom
;
plan
;
scheme
;
measure
訓
はか.る
音
ソク
Podrobnosti
量
N2
4
意
quantity
;
measure
;
weight
;
amount
;
consider
;
estimate
;
surmise
訓
はか.る
音
リョウ
名
かず
Podrobnosti
図
N4
2
意
map
;
drawing
;
plan
;
extraordinary
;
audacious
訓
え
、
はか.る
音
ズ
、
ト
名
づ
Podrobnosti
謀
N1
常用
意
conspire
;
cheat
;
impose on
;
plan
;
devise
;
scheme
;
have in mind
;
deceive
訓
はか.る
、
たばか.る
、
はかりごと
音
ボウ
、
ム
Podrobnosti
億
N2
4
意
hundred million
;
10**8
音
オク
名
お
Podrobnosti
貫
N1
常用
意
pierce
;
8 1/3lbs
;
penetrate
;
brace
訓
つらぬ.く
、
ぬ.く
、
ぬき
音
カン
名
つら
、
ぬく
Podrobnosti
機
N3
4
意
loom
;
mechanism
;
machine
;
airplane
;
opportunity
;
potency
;
efficacy
;
occasion
訓
はた
音
キ
Podrobnosti
究
N4
3
意
research
;
study
訓
きわ.める
音
キュウ
、
ク
名
きゅ
Podrobnosti
権
N3
6
意
authority
;
power
;
rights
訓
おもり
、
かり
、
はか.る
音
ケン
、
ゴン
Podrobnosti
衡
N1
常用
意
equilibrium
;
measuring rod
;
scale
音
コウ
名
ひら
Podrobnosti
参
N3
4
意
nonplussed
;
three (in documents)
;
going
;
coming
;
visiting
;
visit
;
be defeated
;
die
;
be madly in love
;
participate
;
take part in
訓
まい.る
、
まい-
、
まじわる
、
みつ
音
サン
、
シン
名
み
Podrobnosti
恕
N1
人名用
意
excuse
;
tolerate
;
forgive
訓
ゆる.す
音
ジョ
、
ショ
Podrobnosti
成
N3
4
意
turn into
;
become
;
get
;
grow
;
elapse
;
reach
訓
な.る
、
な.す
、
-な.す
音
セイ
、
ジョウ
名
あき
、
あきら
、
しげ
、
そん
、
たえ
、
なお
、
なり
、
なる
、
のり
、
ひら
、
まさ
、
よし
、
り
Podrobnosti
斗
N1
常用
意
Big Dipper
;
ten sho (vol)
;
sake dipper
;
dots and cross radical (no. 68)
音
ト
、
トウ
名
ます
Podrobnosti
平
N3
3
意
even
;
flat
;
peace
訓
たい.ら
、
たい.らげる
、
ひら
音
ヘイ
、
ビョウ
、
ヒョウ
名
たいら
、
たら
、
はち
、
ひ
、
ひとし
、
へ
、
へん
Podrobnosti
法
N3
4
意
method
;
law
;
rule
;
principle
;
model
;
system
訓
のり
音
ホウ
、
ハッ
、
ホッ
、
フラン
名
ほ
Podrobnosti
靖
N1
人名用
意
peaceful
訓
やす.んじる
音
セイ
、
ジョウ
名
のぶ
、
やす
、
やすし
、
しず
、
おさむ
、
きよし
Podrobnosti
揆
意
category
;
plan
;
drumstick
訓
はかりごと
、
はか.る
音
キ
Podrobnosti
詢
N1
人名用
意
consult with
訓
はか.る
、
まこと
音
ジュン
、
シュン
Podrobnosti
策
N1
6
意
scheme
;
plan
;
policy
;
step
;
means
音
サク
Podrobnosti