Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
ふい
不意
【ふい】
布衣
【ふい】
ふい
Poradie podľa frekvencie:
54 044. – 55 693.
Aj
フイ
Všetky tvary
podstatné meno
coming to nothing; ending without result; total waste
Vygenerované:
This meaning is used to express a situation where efforts or actions lead to no satisfactory outcome or result.
かれ
彼
は
その
ぷろじぇくと
プロジェクト
に
おおく
多く
の
じかん
時間
を
ついやした
費やした
が
、
けっきょく
結局
ふいになった
。
He spent a lot of time on that project, but in the end, it came to nothing.
+1 ďalší príklad
不意
【ふい】
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
布衣
【ふい】
commoner
国語辞典
Japonské definície
ふい
めいし
名詞
なくなる
こと
。
む
無
。
へいじ
平次
は
こう
斯う
して
、
また
又
ひとつ
一つ
の
てがら
手柄
を
ふいにして
フイにして
しまつ
た
の
です
。
きごう
「
きみ
君
だけ
丈け
いき
行き
たまえ
給え
。
ぼく
僕
は
あす
明日
いく
行く
きごう
」
きごう
「
なぜ
何故
きごう
?
きごう
」
きごう
「
ようこう
洋行
が
ふいになる
フイになる
と
たいへん
大変
だ
もの
きごう
」
きごう
「
なに
何あに
、
あれ
は
もう
うごかない
動かない
。
くみあい
組合
へ
はっぴょう
発表
して
りょこう
旅行
めんじょう
免状
まで
ねがいでて
願出て
いる
ん
だ
もの
きごう
」
Wiktionary
Names
慧
【ふい】
Aj
ふい
Všetky tvary
Fui
ženské
冬
居
【ふい】
Aj
ふい
Všetky tvary
Fui
miesto
二
一
【ふい】
Aj
ふい
Všetky tvary
Fui
nezaradené meno
不
井
【ふい】
Aj
ふい
Všetky tvary
Fui
priezvisko
芙
衣
【ふい】
Aj
ふい
Všetky tvary
Fui
ženské
ふい
不意
【ふい】
布衣
【ふい】
ふい
Poradie podľa frekvencie:
54 044. – 55 693.
Aj
フイ
Všetky tvary
podstatné meno
coming to nothing; ending without result; total waste
Vygenerované:
This meaning is used to express a situation where efforts or actions lead to no satisfactory outcome or result.
かれ
彼
は
その
ぷろじぇくと
プロジェクト
に
おおく
多く
の
じかん
時間
を
ついやした
費やした
が
、
けっきょく
結局
ふいになった
。
He spent a lot of time on that project, but in the end, it came to nothing.
+1 ďalší príklad
不意
【ふい】
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
布衣
【ふい】
commoner
国語辞典
Japonské definície
ふい
めいし
名詞
なくなる
こと
。
む
無
。
へいじ
平次
は
こう
斯う
して
、
また
又
ひとつ
一つ
の
てがら
手柄
を
ふいにして
フイにして
しまつ
た
の
です
。
きごう
「
きみ
君
だけ
丈け
いき
行き
たまえ
給え
。
ぼく
僕
は
あす
明日
いく
行く
きごう
」
きごう
「
なぜ
何故
きごう
?
きごう
」
きごう
「
ようこう
洋行
が
ふいになる
フイになる
と
たいへん
大変
だ
もの
きごう
」
きごう
「
なに
何あに
、
あれ
は
もう
うごかない
動かない
。
くみあい
組合
へ
はっぴょう
発表
して
りょこう
旅行
めんじょう
免状
まで
ねがいでて
願出て
いる
ん
だ
もの
きごう
」
Wiktionary
Names
慧
【ふい】
Aj
ふい
Všetky tvary
Fui
ženské
冬
居
【ふい】
Aj
ふい
Všetky tvary
Fui
miesto
二
一
【ふい】
Aj
ふい
Všetky tvary
Fui
nezaradené meno
不
井
【ふい】
Aj
ふい
Všetky tvary
Fui
priezvisko
芙
衣
【ふい】
Aj
ふい
Všetky tvary
Fui
ženské
不
N4
4
意
negative
;
non-
;
bad
;
ugly
;
clumsy
音
フ
、
ブ
Podrobnosti
意
N4
3
意
idea
;
mind
;
heart
;
taste
;
thought
;
desire
;
care
;
liking
音
イ
名
もと
、
よし
Podrobnosti
布
N2
5
意
linen
;
cloth
;
spread
;
distribute
訓
ぬの
、
し.く
、
きれ
音
フ
、
ホ
名
う
、
の
、
ほ
Podrobnosti
衣
N2
4
意
garment
;
clothes
;
dressing
訓
ころも
、
きぬ
、
-ぎ
音
イ
、
エ
Podrobnosti
慧
N1
人名用
意
wise
訓
さとい
音
ケイ
、
エ
名
さと
、
さとし
、
さとる
、
あきら
、
とし
Podrobnosti
冬
N4
2
意
winter
訓
ふゆ
音
トウ
Podrobnosti
居
N3
5
意
reside
;
to be
;
exist
;
live with
訓
い.る
、
-い
、
お.る
音
キョ
、
コ
名
おき
、
ぐ
、
すえ
Podrobnosti
二
N5
1
意
two
;
two radical (no. 7)
訓
ふた
、
ふた.つ
、
ふたたび
音
ニ
、
ジ
名
おと
、
つぐ
、
つぎ
、
にい
、
は
、
ふ
、
ふたつ
、
ふだ
、
わ
Podrobnosti
一
N5
1
意
one
;
one radical (no.1)
訓
ひと-
、
ひと.つ
音
イチ
、
イツ
名
かず
、
い
、
いっ
、
いる
、
かつ
、
かづ
、
てん
、
はじめ
、
ひ
、
ひとつ
、
まこと
Podrobnosti
井
N1
4
意
well
;
well crib
;
town
;
community
訓
い
音
セイ
、
ショウ
名
いの
、
さい
、
ひ
Podrobnosti
芙
N1
人名用
意
lotus
;
Mt Fuji
音
フ
名
はす
Podrobnosti