任ずる【にんずる】
Poradie podľa frekvencie: 47 038. – 47 982.
Ajにんずる
- to appoint; to nominate
- to consider (oneself) to be; to pose as; to fancy (oneself) as
- to assume (a role, responsibility, etc.); to take on
sloveso ずる; predmetové
Vygenerované: This meaning is used when someone is officially designated to a role or position.
He was appointed as the leader of the new project.
Vygenerované: This usage indicates taking on a responsibility or duty, often in a formal or serious context.
sloveso ずる; nepredmetové
Vygenerované: This meaning is used when someone pretends to be someone else, often in a deceptive way.
国語辞典Japonské definície
任ずる
- きごう「にんじる任じるきごう」 きごう(ざぎょうザ行かみいちだんかつよう上一段活用きごう) におなじ同じ。
- くにまた国又はこうきょうだんたい公共団体のこうけんりょく公権力のこうし行使にあたる当るこうむいん公務員が、そのしょくむ職務をおこなう行うについて、こい故意または又はかしつ過失によつていほう違法にたにん他人にそんがい損害をくわえた加えたときは、くにまた国又はこうきょうだんたい公共団体が、これをばいしょう賠償するせめ責ににんずる任ずる。 きごう(きごう『こっかばいしょうほう国家賠償法きごう』だいいちじょう第一条きごう)
- かわせ為替とりくみ取組みのため為めにしょうずる生ずるけっそん欠損にたいしてに対してせいふ政府その其ほしょう補償ににんずる任ずるがもっとも最もひつよう必要なり也 きごう(きごう『かわせ為替ほしょう補償ひつよう必要 きごう: せいふ政府きけん危険をほしょう保障せよ きごう: きごう[せんじ戦時かわせ為替とせいふ政府ほしょう保障のよう要 きごう(さん三きごう)きごう]きごう』 ちゅうがい中外しょうぎょう商業しんぽう新報.. せん きゅうひゃく じゅう よんねん1914年くがつ9月じゅうごにち15日はっこう発行きごう)