Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
真
意
【しんい】
Poradie podľa frekvencie:
6 177. – 6 185.
Aj
しんい
Všetky tvary
podstatné meno
real intention; true motive; true meaning
Vzorové vety
14 výsledkov
かのじょ
彼女
は
あと
後
で
わたくし
私
の
しんい
真意
に
きづく
気づく
でしょう
。
She may realize later on what I meant.
Tatoeba
かのじょ
彼女
の
しんい
真意
は
あきらか
明らか
ではなかった
。
It was not clear what she really meant.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 14 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
真意
【しんい】
めいし
名詞
ほんとう
本当
の
きもち
気持ち
・
いこう
意向
・
いと
意図
。
はじめ
初め
は
、
わたくし
私
に
も
あなた
の
しんい
真意
が
わかりかねました
分かりかねました
よ
。
ほんとう
本当
の
いみ
意味
。
にほんご
日本語
の
わかる
ものの
かお
顔
に
は
、
かれ
彼
の
はなし
話
の
しんい
真意
を
なん
と
かいして
解して
いい
の
か
わからない
、
ばかにされた
よう
な
きたいはずれ
期待はずれ
の
かんじょう
感情
が
みなぎった
。
Wiktionary
Names
真
意
【まい】
Aj
まい
Všetky tvary
Mai
ženské
真
意
【しんい】
Poradie podľa frekvencie:
6 177. – 6 185.
Aj
しんい
Všetky tvary
podstatné meno
real intention; true motive; true meaning
Vzorové vety
14 výsledkov
かのじょ
彼女
は
あと
後
で
わたくし
私
の
しんい
真意
に
きづく
気づく
でしょう
。
She may realize later on what I meant.
Tatoeba
かのじょ
彼女
の
しんい
真意
は
あきらか
明らか
ではなかった
。
It was not clear what she really meant.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 14 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
真意
【しんい】
めいし
名詞
ほんとう
本当
の
きもち
気持ち
・
いこう
意向
・
いと
意図
。
はじめ
初め
は
、
わたくし
私
に
も
あなた
の
しんい
真意
が
わかりかねました
分かりかねました
よ
。
ほんとう
本当
の
いみ
意味
。
にほんご
日本語
の
わかる
ものの
かお
顔
に
は
、
かれ
彼
の
はなし
話
の
しんい
真意
を
なん
と
かいして
解して
いい
の
か
わからない
、
ばかにされた
よう
な
きたいはずれ
期待はずれ
の
かんじょう
感情
が
みなぎった
。
Wiktionary
Names
真
意
【まい】
Aj
まい
Všetky tvary
Mai
ženské
真
N4
3
意
true
;
reality
;
Buddhist sect
訓
ま
、
ま-
、
まこと
音
シン
名
さな
、
さね
、
ただ
、
ただし
、
なお
、
のり
、
まあ
、
まこ
、
まさ
、
まっ
、
まど
、
まな
、
まゆ
、
みち
、
も
Podrobnosti
意
N4
3
意
idea
;
mind
;
heart
;
taste
;
thought
;
desire
;
care
;
liking
音
イ
名
もと
、
よし
Podrobnosti
LingakuLingaku