が必要【がひつよう】

ひつよう必要 znamená „potrebný“ a が označuje to, čo je potrebné; slovenčina to zvyčajne otočí na „potrebuješ X“. Sloveso dostane pred が こと.

• × 練習するが必要です → 練習することが必要です

Kto to potrebuje a na čo

Ten, kto to potrebuje, dostane には. Rovnako účel: sloveso v slovníkovom tvare plus には je „na to, aby“.

必要 alebo 要る

いる要る je bežné sloveso pre „potrebovať“ a tiež dostane が. 必要 znie formálnejšie a objektívnejšie, preto ho vidíš na tabuliach a v návodoch. 要る je う-sloveso: jeho zápor je いらない要らない, na rozdiel od いる s významom „byť“.

Poznámky k použitiu

Tieto presahujú to, čo je potrebné.

Nie je potrebné

V zápore sa が zvyčajne mení na は. 必要 sa spája aj priamo s ありません a to je bežnejší spôsob.

Pred podstatným menom

必要 je な-adjektívum, takže pred podstatným menom dostane な.

Treba niečo urobiť

Sloveso v slovníkovom tvare plus ひつよう必要がある je „treba urobiť“.