一気に【いっきに】

一気に znamená „jedným ťahom“: dej prebehne od začiatku do konca bez prestávky alebo zmena príde naraz namiesto postupne. Je to príslovka a stojí pred slovesom.

Prirodzene sa s ním spájajú slovesá, ktoré hovoria o dokončení práce: よみ読みおえる終える, かきあげる書き上げる, のみほす飲み干す, かたづける片付ける.

Zmena naraz

So slovesom zmeny 一気に hovorí, že zmena prišla jedným veľkým skokom.

一気に, すぐに alebo 急に

すぐに hovorí, ako skoro sa niečo začne: „hneď“. 一気に hovorí, ako to prebieha, keď sa to už začalo: bez zastavenia. きゅうに急に hovorí, že zmena prišla bez varovania. 一気に hovorí, že bola veľká a prišla naraz, či to niekto čakal, alebo nie.