LingakuPoradie podľa frekvencie: 790. – 791.
- atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feeloften spoken as ふいんき
- a certain air; presence; special aura; something (about someone)
- (Earth's) atmospherezastarané (nepoužíva sa)pozri aj 大気
podstatné meno
国語辞典Japonské definície
雰囲気【ふんいき】
- ちきゅう地球をとりまく取り巻くきたい気体。たいき大気。
- いったいちきゅう地球のふんいき雰囲気がたいよう太陽のためにしゅうき週期てき的にあたためられるためにふんいき雰囲気ぜんたい全体のしんどう振動がおこり起こり、それがいちめん一面にはきあつ気圧のしゅうき週期てき的へんか変化となり、またいちめん一面にはちきゅうじょう地球上いたるところ至るところのかぜ風のしゅうき週期てき的へんか変化としてあらわれる現われるはずである。
- あるものをとりまいたり取り巻いたり、いってい一定のくうかん空間にじゅうまん充満していたりするくうき空気やきたい気体。あるとくてい特定のきたい気体やそれをぬし主としたこんごう混合きたい気体、またはとくてい特定のじょうけん条件か下にあるきたい気体。
- じゅうらい従来はさんか酸化・だつ脱だったん炭をぼうし防止するためにりよう利用していたふんいき雰囲気がすガスですが、げんざい現在ではもくてき目的によってさまざまなしゅるい種類のふんいき雰囲気がすガスがしよう使用されます。そのもくてき目的にあわせて合わせてかねつろ加熱炉ない内のふんいき雰囲気がすガスをちょうせい調整することをふんいき雰囲気ねつしょり熱処理ではきごう「ふんいき雰囲気づくりきごう」といいます言います。
- きごう(ごぎ語義いち1よりひゆてき比喩的にきごう) そのばその場のつくりだす作り出すきぶん気分。あるとくてい特定のばしょ場所やじぶつ事物、じんぶつ人物をとりまいて取り巻いて、かんじられる感じられるひかり光やおと音、におい匂い、けはい気配などをそうたい総体としてとらえて捉えてかたった語ったもの。むうどムード。