可能性がある【かのうせいがある】

môže, možno, je možné, že, existuje možnosť, že

Hovorí, že niečo sa môže stať alebo byť pravda, „existuje možnosť, že“. Je formálnejšie ako かもしれない.

Vygenerované AI

Štruktúra

[sloveso (neformálny tvar)] + 可能性がある

[i-adj] + 可能性がある

[na-adj] + な / である + 可能性がある

[podstatné meno] + の / である + 可能性がある

Popis

可能性がある znamená „existuje možnosť, že“, „môže“. Veta pred ním rozvíja かのうせい可能性 ako každé podstatné meno: sloveso alebo い-adjektívum v neformálnom tvare, な-adjektívum s な alebo である, podstatné meno s の alebo である.

。

Existuje možnosť, že príde zemetrasenie.

。

Tento liek môže spôsobiť vedľajšie účinky.

。

Údaje sa možno vymazali.

。

Je nepravdepodobné, že je páchateľ.

可能性がある alebo かもしれない

je každodenné „možno“: vlastný odhad hovoriaceho. 可能性がある znie odmerane a objektívne a patrí do správ, predpovedí, k lekárom a do hlásení. O vlastných drobných plánoch znie strojene.

。

Zajtra možno nebudem môcť ísť.

。

Zajtra hrozia výdatné zrážky.

Aké je to pravdepodobné

可能性 je podmet, takže たかい高い, ひくい低い a おおきい大きい idú priamo za が namiesto ある.

。

Zajtra bude pravdepodobne snežiť.

、。

Šanca na úspech je malá, ale skúsme to.

は a も namiesto が

možnosť priamo popiera a ju pridáva k ostatným, ktoré už sú na stole.

。

Nehoda nehrozí.

。

Je tu aj možnosť, že zmluvu nepredĺžia.

Príklady

。

Existuje možnosť, že príde tajfún.

。

Existuje možnosť, že tento plán zlyhá.

。

Možnosť, že je páchateľ, je malá.

、。

Je veľmi pravdepodobné, že ceny v budúcnosti stúpnu.

。

Údaje sa možno vymazali.

。

Hrozí, že sa tento most pre zchátranie zrúti.

。

Je možné, že sa to vylieči aj bez operácie.

。

Stále existuje možnosť, že sa nájdu nové dôkazy.

。

Je tu aj možnosť, že zmluvu nepredĺžia.

。

Myslím, že tá firma nemá šancu skrachovať.

。

Máme dobrú šancu zápas vyhrať.

、。

V tejto oblasti hrozia výdatné zrážky, preto buďte opatrní.

又～も

合う