こんな・そんな・あんな・どんな

こんな, そんな a あんな znamenajú „takýto“, „taký“ a „taký (tamten)“ a どんな sa pýta „aký“. Stoja priamo pred podstatným menom, bez の medzi nimi.

• こんな – takýto, pri hovoriacom
• そんな – taký, pri poslucháčovi alebo práve spomenutý
• あんな – taký, ďaleko od oboch alebo známy obom
• どんな – aký

• × こんなの本 → こんな本

こんな alebo この

この ukazuje na jednu vec: „táto kniha“. こんな opisuje druh: „takáto kniha“. To isté platí pre そんな a その, あんな a あの, どんな a どの.

Prekvapenie a sťažnosť

こんな, そんな a あんな často nesú pocit z opisovanej veci – prekvapenie, sťažnosť, neveriacnosť. Najmä そんな sa ohradzuje proti tomu, čo druhý práve povedal.

Poznámky k použitiu

Tieto použitia idú za hranicu opisu podstatného mena v rozhovore.

このような a formálna sada

このような, そのような, あのような a どのような znamenajú to isté. Používajú sa v písanom texte a v zdvorilej či formálnej reči.

Príbuzné tvary

Pred prídavným menom alebo slovesom, keď chceš povedať „takto veľmi“, sú to slová こんなに, そんなに, あんなに a どんなに, samostatný bod.