次第 za podstatným menom hovorí, že o tom, ako veci dopadnú, rozhoduje toto podstatné meno: „závisí od“, „je na“. Podstatné meno sa spája s 次第 priamo, bez častice, a na konci vety je to alebo .
。
Výsledok závisí od tvojej snahy.
。
Závisí to od tvojej odpovede.
Sloveso sa pripojí ako podstatné meno s , „spôsob“, alebo ako otázka s : , .
次第で v strede vety
spája rozhodujúci činiteľ s tým, o čom rozhoduje, a druhá časť hovorí, čo sa s ním mení.
、。
Plány zmeníme podľa počasia.
、。
Výsledok sa mení podľa toho, ako to robíš.
、。
Podľa toho, ako sa na to pozeráš, môže byť život príjemný.
次第では
vyberá jeden možný prípad: v závislosti od činiteľa môže nastať určitý výsledok. Druhá časť zvyčajne končí na
alebo
a výsledok je často taký, ktorému by si sa radšej vyhol.
、。
V závislosti od situácie to možno zrušia.
、。
V závislosti od postoja druhej strany môžeme rokovania prerušiť.
次第 alebo によって
hovorí, že výsledok je v každom prípade iný – v každom obchode, u každého človeka. 次第 hovorí, že o výsledku rozhoduje jeden činiteľ, a hodí sa k výsledku, ktorý visí na snahe alebo voľbe.
。
Cena sa líši obchod od obchodu.
。
Či prejdeš, závisí od toho, ako sa budeš snažiť.
Za ます-kmeňom znamená 次第 „hneď ako“ (, „hneď ako to príde“). To je samostatný gramatický bod.