ただ～のみ

ただ～のみ znamená „nič okrem“, „iba“: jedna vec a nič iné. のみ je písaný ekvivalent だけ a ただ pred ním robí obmedzenie absolútnym. Pripája sa k podstatnému menu alebo k slovesu v neformálnom tvare a patrí do formálneho písaného textu a rozprávania.

Častice ako が a を idú za のみ, tam, kde by išli za だけ.

So slovesom

Za slovesom hovorí ただ～のみ, že sa stala alebo deje táto jedna vec a nič viac.

Na konci vety s だ zvyčajne znamená „zostáva už len…“, čo je konštrukcia ただあだ～のみだ.

ただ～のみ alebo だけ

のみ a だけ znamenajú to isté, ale rečový štýl majú veľmi odlišný. V rozhovore sa používa だけ a ただ～のみ v reči znie strnulo a dramaticky, ako veta prečítaná z románu.