迷う | význam v japončine

迷う【まよう】

Poradie podľa frekvencie: 1 844. – 1 845.

Ajう【まよう】まよう

godan sloveso -う; nepredmetové

to lose one's way; to get lost; to go astray

。

I got lost on the mountain path.

to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed

。

She was hesitating about whether to proceed.

to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to)

。

He gave in to temptation.

to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

。

I became infatuated with her.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	迷うまよう	迷わないまよわない	迷いますまよいます	迷いませんまよいません
Minulý čas 過去形	迷ったまよった	迷わなかったまよわなかった	迷いましたまよいました	迷いませんでしたまよいませんでした
Tvar てて形	迷ってまよって	迷わなくてまよわなくて迷わないでまよわないで	迷いましてまよいまして	–

Vzorové vety67 výsledkov

。

Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.

Tatoeba

、。

I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.

Tatoeba

迷う【まよう】

Poradie podľa frekvencie: 1 844. – 1 845.

Ajう【まよう】まよう

godan sloveso -う; nepredmetové

to lose one's way; to get lost; to go astray

。

I got lost on the mountain path.

to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed

。

She was hesitating about whether to proceed.

to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to)

。

He gave in to temptation.

to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

。

I became infatuated with her.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	迷うまよう	迷わないまよわない	迷いますまよいます	迷いませんまよいません
Minulý čas 過去形	迷ったまよった	迷わなかったまよわなかった	迷いましたまよいました	迷いませんでしたまよいませんでした
Tvar てて形	迷ってまよって	迷わなくてまよわなくて迷わないでまよわないで	迷いましてまよいまして	–

Vzorové vety67 výsledkov

。

Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.

Tatoeba

、。

I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.

Tatoeba

迷

N35

意astray; be perplexed; in doubt; lost; err; illusion

訓まよ.う

音メイ

Podrobnosti

紕

意braiding; decoration; error

音ヒ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

迷う【まよう】

Poradie podľa frekvencie: 1 844. – 1 845.

Ajう【まよう】まよう

godan sloveso -う; nepredmetové

to lose one's way; to get lost; to go astray

。

I got lost on the mountain path.

to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed

。

She was hesitating about whether to proceed.

to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to)

。

He gave in to temptation.

to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

。

I became infatuated with her.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	迷うまよう	迷わないまよわない	迷いますまよいます	迷いませんまよいません
Minulý čas 過去形	迷ったまよった	迷わなかったまよわなかった	迷いましたまよいました	迷いませんでしたまよいませんでした
Tvar てて形	迷ってまよって	迷わなくてまよわなくて迷わないでまよわないで	迷いましてまよいまして	–

Vzorové vety67 výsledkov

。

Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.

Tatoeba

、。

I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.

Tatoeba

迷う【まよう】

Poradie podľa frekvencie: 1 844. – 1 845.

Ajう【まよう】まよう

godan sloveso -う; nepredmetové

to lose one's way; to get lost; to go astray

。

I got lost on the mountain path.

to waver; to hesitate; to vacillate; to be of two minds (about); to be unable to make up one's mind; to not know what to do; to be at a loss; to be puzzled; to be perplexed

。

She was hesitating about whether to proceed.

to be captivated (by); to be infatuated (with); to be charmed (by); to be carried away (by); to be blinded (by); to be lost (in); to lose oneself (to)

。

He gave in to temptation.

to linger (of a departed soul); to be restless in one's grave; to be unable to rest in peace

。

I became infatuated with her.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	迷うまよう	迷わないまよわない	迷いますまよいます	迷いませんまよいません
Minulý čas 過去形	迷ったまよった	迷わなかったまよわなかった	迷いましたまよいました	迷いませんでしたまよいませんでした
Tvar てて形	迷ってまよって	迷わなくてまよわなくて迷わないでまよわないで	迷いましてまよいまして	–

Vzorové vety67 výsledkov

。

Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.

Tatoeba

、。

I arrived home, thoroughly worn out, after getting lost in the mountain paths.

Tatoeba

迷

N35

意astray; be perplexed; in doubt; lost; err; illusion

訓まよ.う

音メイ

Podrobnosti

紕

意braiding; decoration; error

音ヒ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	迷うまよう	迷わないまよわない	迷いますまよいます	迷いませんまよいません
Minulý čas 過去形	迷ったまよった	迷わなかったまよわなかった	迷いましたまよいました	迷いませんでしたまよいませんでした
Tvar てて形	迷ってまよって	迷わなくてまよわなくて迷わないでまよわないで	迷いましてまよいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	迷うまよう	迷わないまよわない	迷いますまよいます	迷いませんまよいません
Minulý čas 過去形	迷ったまよった	迷わなかったまよわなかった	迷いましたまよいました	迷いませんでしたまよいませんでした
Tvar てて形	迷ってまよって	迷わなくてまよわなくて迷わないでまよわないで	迷いましてまよいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	迷うまよう	迷わないまよわない	迷いますまよいます	迷いませんまよいません
Minulý čas 過去形	迷ったまよった	迷わなかったまよわなかった	迷いましたまよいました	迷いませんでしたまよいませんでした
Tvar てて形	迷ってまよって	迷わなくてまよわなくて迷わないでまよわないで	迷いましてまよいまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	迷うまよう	迷わないまよわない	迷いますまよいます	迷いませんまよいません
Minulý čas 過去形	迷ったまよった	迷わなかったまよわなかった	迷いましたまよいました	迷いませんでしたまよいませんでした
Tvar てて形	迷ってまよって	迷わなくてまよわなくて迷わないでまよわないで	迷いましてまよいまして	–