～やすい

～やすい ide na ます-kmeň slovesa a znamená „ľahko sa robí“: z かく書く je かきやすい書きやすい, „ľahko sa ním píše“. Vec, ktorá je ľahká, stojí na začiatku s は alebo が, nie s を.

• × この本を読みやすいです → この本は読みやすいです
• × 読むやすい → 読みやすい

Výsledok je い-adjektívum a mení sa ako ono: よみやすかった読みやすかった, よみやすくない読みやすくない a pred podstatným menom よみやすい読みやすいほん本.

„Ľahko“, „má sklon“

So slovesom, ktoré nikto nerobí naschvál – pošmyknúť sa, rozbiť sa, prechladnúť – ～やすい znamená, že sa to ľahko stane: „ľahko sa môže“, „má sklon“.

～やすい a ～にくい

Toto ～やすい nie je やすい安い, „lacný“. Znejú rovnako, ale ～やすい sa po slovese vždy píše v kane.