割れる | význam v japončine

割れる【われる】

Poradie podľa frekvencie: 2 631.

Ajれる【われる】われる

ičidan sloveso; nepredmetové

to break; to be smashed

。

The cup broke.

to split; to crack; to fissure; to be torn

。

The wood has split.

to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)

。

The opinions are divided.

to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed

。

The facts were revealed.

to become distorted (of sound); to clip

。

The sound is distorted.

to be divisible (without a remainder)

じゅう10に2。

Ten is divisible by two.

to drop below a minimum

。

Sales fell below the minimum line.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	割れるわれる	割れないわれない	割れますわれます	割れませんわれません
Minulý čas 過去形	割れたわれた	割れなかったわれなかった	割れましたわれました	割れませんでしたわれませんでした
Tvar てて形	割れてわれて	割れなくてわれなくて割れないでわれないで	割れましてわれまして	–

Vzorové vety71 výsledkov

。

The mirror on a compact I got from a friend has cracked.

Tatoeba

。

There was broken glass on top of the wall.

Tatoeba

割れる【われる】

Poradie podľa frekvencie: 2 631.

Ajれる【われる】われる

ičidan sloveso; nepredmetové

to break; to be smashed

。

The cup broke.

to split; to crack; to fissure; to be torn

。

The wood has split.

to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)

。

The opinions are divided.

to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed

。

The facts were revealed.

to become distorted (of sound); to clip

。

The sound is distorted.

to be divisible (without a remainder)

じゅう10に2。

Ten is divisible by two.

to drop below a minimum

。

Sales fell below the minimum line.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	割れるわれる	割れないわれない	割れますわれます	割れませんわれません
Minulý čas 過去形	割れたわれた	割れなかったわれなかった	割れましたわれました	割れませんでしたわれませんでした
Tvar てて形	割れてわれて	割れなくてわれなくて割れないでわれないで	割れましてわれまして	–

Vzorové vety71 výsledkov

。

The mirror on a compact I got from a friend has cracked.

Tatoeba

。

There was broken glass on top of the wall.

Tatoeba

割

N36

意proportion; comparatively; divide; cut; separate; split

訓わ.る、わり、わ.り、わ.れる、さ.く

音カツ

Podrobnosti

破

N35

意rend; rip; tear; break; destroy; defeat; frustrate

訓やぶ.る、やぶ.れる、わ.れる

音ハ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

割れる【われる】

Poradie podľa frekvencie: 2 631.

Ajれる【われる】われる

ičidan sloveso; nepredmetové

to break; to be smashed

。

The cup broke.

to split; to crack; to fissure; to be torn

。

The wood has split.

to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)

。

The opinions are divided.

to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed

。

The facts were revealed.

to become distorted (of sound); to clip

。

The sound is distorted.

to be divisible (without a remainder)

じゅう10に2。

Ten is divisible by two.

to drop below a minimum

。

Sales fell below the minimum line.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	割れるわれる	割れないわれない	割れますわれます	割れませんわれません
Minulý čas 過去形	割れたわれた	割れなかったわれなかった	割れましたわれました	割れませんでしたわれませんでした
Tvar てて形	割れてわれて	割れなくてわれなくて割れないでわれないで	割れましてわれまして	–

Vzorové vety71 výsledkov

。

The mirror on a compact I got from a friend has cracked.

Tatoeba

。

There was broken glass on top of the wall.

Tatoeba

割れる【われる】

Poradie podľa frekvencie: 2 631.

Ajれる【われる】われる

ičidan sloveso; nepredmetové

to break; to be smashed

。

The cup broke.

to split; to crack; to fissure; to be torn

。

The wood has split.

to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)

。

The opinions are divided.

to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed

。

The facts were revealed.

to become distorted (of sound); to clip

。

The sound is distorted.

to be divisible (without a remainder)

じゅう10に2。

Ten is divisible by two.

to drop below a minimum

。

Sales fell below the minimum line.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	割れるわれる	割れないわれない	割れますわれます	割れませんわれません
Minulý čas 過去形	割れたわれた	割れなかったわれなかった	割れましたわれました	割れませんでしたわれませんでした
Tvar てて形	割れてわれて	割れなくてわれなくて割れないでわれないで	割れましてわれまして	–

Vzorové vety71 výsledkov

。

The mirror on a compact I got from a friend has cracked.

Tatoeba

。

There was broken glass on top of the wall.

Tatoeba

割

N36

意proportion; comparatively; divide; cut; separate; split

訓わ.る、わり、わ.り、わ.れる、さ.く

音カツ

Podrobnosti

破

N35

意rend; rip; tear; break; destroy; defeat; frustrate

訓やぶ.る、やぶ.れる、わ.れる

音ハ

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	割れるわれる	割れないわれない	割れますわれます	割れませんわれません
Minulý čas 過去形	割れたわれた	割れなかったわれなかった	割れましたわれました	割れませんでしたわれませんでした
Tvar てて形	割れてわれて	割れなくてわれなくて割れないでわれないで	割れましてわれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	割れるわれる	割れないわれない	割れますわれます	割れませんわれません
Minulý čas 過去形	割れたわれた	割れなかったわれなかった	割れましたわれました	割れませんでしたわれませんでした
Tvar てて形	割れてわれて	割れなくてわれなくて割れないでわれないで	割れましてわれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	割れるわれる	割れないわれない	割れますわれます	割れませんわれません
Minulý čas 過去形	割れたわれた	割れなかったわれなかった	割れましたわれました	割れませんでしたわれませんでした
Tvar てて形	割れてわれて	割れなくてわれなくて割れないでわれないで	割れましてわれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	割れるわれる	割れないわれない	割れますわれます	割れませんわれません
Minulý čas 過去形	割れたわれた	割れなかったわれなかった	割れましたわれました	割れませんでしたわれませんでした
Tvar てて形	割れてわれて	割れなくてわれなくて割れないでわれないで	割れましてわれまして	–