支配 | Japanese meaning

支配【しはい】

Frequency rank: 1,626.

Alsoしはい

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb

rule; domination; control

This meaning refers to having authority or power over someone or something.

He rules the company.

direction; management; guidance

This meaning is about giving instructions or managing a situation.

He is in charge of directing the new project.

control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway

This meaning refers to the ability to have an impact or influence over certain aspects.

He believes he can control his own destiny.

governmentgrammar

This meaning refers to the system or body that has the authority to make decisions for a country or region.

The government introduced a new policy.

Generated word frames (experimental)

[Person] controls [Situation]

He controls the meeting

[Government] governs [Country]

The government controls the economy

[Idea] influences [People]

This idea influences many people

[Person] controls [Emotion]

She controls her anger

[Organization] manages [Resources]

The organization manages the project's resources

[Person] influences [Opinion]

He influences opinions on that topic

[Event] dominates [Person]

That event dominates his life

Generated related terms (experimental)

【しはい】

Refers to the act of ruling or exercising control over others or a situation.

He is strengthening his control over the company.

【とうち】

Refers to governance or the act of ruling a territory or people.

This country is governed democratically.

【かんり】

Refers to the act of managing, directing, or overseeing operations or people.

Managing the project is his job.

【しはいしゃ】

Refers to a ruler or an individual who exercises power and control over others.

That ruler was very strict.

【えいきょう】

Refers to the ability to have an effect on someone or something; influence.

His opinion had an impact on many people.

【しどう】

Refers to leadership or guidance, especially in a mentor-like capacity.

She is guiding the young staff.

Example sentences110 results

I guess she's into bondage and domination.

Tatoeba

It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

支配【しはい】

Frequency rank: 1,626.

Alsoしはい

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb

rule; domination; control

This meaning refers to having authority or power over someone or something.

He rules the company.

direction; management; guidance

This meaning is about giving instructions or managing a situation.

He is in charge of directing the new project.

control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway

This meaning refers to the ability to have an impact or influence over certain aspects.

He believes he can control his own destiny.

governmentgrammar

This meaning refers to the system or body that has the authority to make decisions for a country or region.

The government introduced a new policy.

Generated word frames (experimental)

[Person] controls [Situation]

He controls the meeting

[Government] governs [Country]

The government controls the economy

[Idea] influences [People]

This idea influences many people

[Person] controls [Emotion]

She controls her anger

[Organization] manages [Resources]

The organization manages the project's resources

[Person] influences [Opinion]

He influences opinions on that topic

[Event] dominates [Person]

That event dominates his life

Generated related terms (experimental)

【しはい】

Refers to the act of ruling or exercising control over others or a situation.

He is strengthening his control over the company.

【とうち】

Refers to governance or the act of ruling a territory or people.

This country is governed democratically.

【かんり】

Refers to the act of managing, directing, or overseeing operations or people.

Managing the project is his job.

【しはいしゃ】

Refers to a ruler or an individual who exercises power and control over others.

That ruler was very strict.

【えいきょう】

Refers to the ability to have an effect on someone or something; influence.

His opinion had an impact on many people.

【しどう】

Refers to leadership or guidance, especially in a mentor-like capacity.

She is guiding the young staff.

Example sentences110 results

I guess she's into bondage and domination.

Tatoeba

It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

支

N35

意branch; support; sustain; branch radical (no. 65)

訓ささ.える、つか.える、か.う

音シ

Details

配

N33

意distribute; spouse; exile; rationing

訓くば.る

音ハイ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

支配【しはい】

Frequency rank: 1,626.

Alsoしはい

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb

rule; domination; control

This meaning refers to having authority or power over someone or something.

He rules the company.

direction; management; guidance

This meaning is about giving instructions or managing a situation.

He is in charge of directing the new project.

control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway

This meaning refers to the ability to have an impact or influence over certain aspects.

He believes he can control his own destiny.

governmentgrammar

This meaning refers to the system or body that has the authority to make decisions for a country or region.

The government introduced a new policy.

Generated word frames (experimental)

[Person] controls [Situation]

He controls the meeting

[Government] governs [Country]

The government controls the economy

[Idea] influences [People]

This idea influences many people

[Person] controls [Emotion]

She controls her anger

[Organization] manages [Resources]

The organization manages the project's resources

[Person] influences [Opinion]

He influences opinions on that topic

[Event] dominates [Person]

That event dominates his life

Generated related terms (experimental)

【しはい】

Refers to the act of ruling or exercising control over others or a situation.

He is strengthening his control over the company.

【とうち】

Refers to governance or the act of ruling a territory or people.

This country is governed democratically.

【かんり】

Refers to the act of managing, directing, or overseeing operations or people.

Managing the project is his job.

【しはいしゃ】

Refers to a ruler or an individual who exercises power and control over others.

That ruler was very strict.

【えいきょう】

Refers to the ability to have an effect on someone or something; influence.

His opinion had an impact on many people.

【しどう】

Refers to leadership or guidance, especially in a mentor-like capacity.

She is guiding the young staff.

Example sentences110 results

I guess she's into bondage and domination.

Tatoeba

It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

支配【しはい】

Frequency rank: 1,626.

Alsoしはい

noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb

rule; domination; control

This meaning refers to having authority or power over someone or something.

He rules the company.

direction; management; guidance

This meaning is about giving instructions or managing a situation.

He is in charge of directing the new project.

control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing; influence; sway

This meaning refers to the ability to have an impact or influence over certain aspects.

He believes he can control his own destiny.

governmentgrammar

This meaning refers to the system or body that has the authority to make decisions for a country or region.

The government introduced a new policy.

Generated word frames (experimental)

[Person] controls [Situation]

He controls the meeting

[Government] governs [Country]

The government controls the economy

[Idea] influences [People]

This idea influences many people

[Person] controls [Emotion]

She controls her anger

[Organization] manages [Resources]

The organization manages the project's resources

[Person] influences [Opinion]

He influences opinions on that topic

[Event] dominates [Person]

That event dominates his life

Generated related terms (experimental)

【しはい】

Refers to the act of ruling or exercising control over others or a situation.

He is strengthening his control over the company.

【とうち】

Refers to governance or the act of ruling a territory or people.

This country is governed democratically.

【かんり】

Refers to the act of managing, directing, or overseeing operations or people.

Managing the project is his job.

【しはいしゃ】

Refers to a ruler or an individual who exercises power and control over others.

That ruler was very strict.

【えいきょう】

Refers to the ability to have an effect on someone or something; influence.

His opinion had an impact on many people.

【しどう】

Refers to leadership or guidance, especially in a mentor-like capacity.

She is guiding the young staff.

Example sentences110 results

I guess she's into bondage and domination.

Tatoeba

It appears that I don't have it in me to have a harem in my charge.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

支

N35

意branch; support; sustain; branch radical (no. 65)

訓ささ.える、つか.える、か.う

音シ

Details

配

N33

意distribute; spouse; exile; rationing

訓くば.る

音ハイ

Details