Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
誤
訳
【ごやく】
Also
ごやく
All forms
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb
mistranslation
Example sentences
3 results
こまかい
細かい
いやく
意訳
ごやく
誤訳
は
きにしないで
気にしないで
ください
。
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
Tatoeba
ごじ
誤字
・
ごやく
誤訳
の
ご
してき
指摘
とう
等
は
かき
下記
めえるあどれす
メールアドレス
より
お
よせください
寄せください
。
Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
Tatoeba
Show all 3 example sentences
国語辞典
Japanese definitions
誤訳
【ごやく】
めいし
名詞
あやまり
誤り
の
ある
やくぶん
訳文
。
まちがった
間違った
やくご
訳語
。
さう
むせきにん
無責任
な
ほんやく
翻訳
は
できない
出来ない
だら
う
ぢゃない
か
。
ごやく
誤訳
で
も
してき
指摘
される
と
あと
後
から
めんどう
面倒
だあ
ね
つ
ひ
このま
此間
ゆうもう
勇猛
な
ひひょうか
批評家
が
でて
出て
、
きむら
木村
の
ほんやく
翻訳
は
ごやく
誤訳
だらけ
だ
と
かっぱ
喝破
した
。
まちがった
間違った
ほんやく
翻訳
を
する
こと
。
Wiktionary
誤
訳
【ごやく】
Also
ごやく
All forms
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru; transitive verb
mistranslation
Example sentences
3 results
こまかい
細かい
いやく
意訳
ごやく
誤訳
は
きにしないで
気にしないで
ください
。
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
Tatoeba
ごじ
誤字
・
ごやく
誤訳
の
ご
してき
指摘
とう
等
は
かき
下記
めえるあどれす
メールアドレス
より
お
よせください
寄せください
。
Please send reports of mistypings and mistranslations to the email address below.
Tatoeba
Show all 3 example sentences
国語辞典
Japanese definitions
誤訳
【ごやく】
めいし
名詞
あやまり
誤り
の
ある
やくぶん
訳文
。
まちがった
間違った
やくご
訳語
。
さう
むせきにん
無責任
な
ほんやく
翻訳
は
できない
出来ない
だら
う
ぢゃない
か
。
ごやく
誤訳
で
も
してき
指摘
される
と
あと
後
から
めんどう
面倒
だあ
ね
つ
ひ
このま
此間
ゆうもう
勇猛
な
ひひょうか
批評家
が
でて
出て
、
きむら
木村
の
ほんやく
翻訳
は
ごやく
誤訳
だらけ
だ
と
かっぱ
喝破
した
。
まちがった
間違った
ほんやく
翻訳
を
する
こと
。
Wiktionary
誤
N3
6
意
mistake
;
err
;
do wrong
;
mislead
訓
あやま.る
、
-あやま.る
音
ゴ
Details
訳
N1
6
意
translate
;
reason
;
circumstance
;
case
訓
わけ
音
ヤク
Details