Frequency rank: 27,390. – 27,616.
- being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as oneyojijukugo
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one
This phrase describes a deep connection or bond between two people, indicating that they share the same feelings, thoughts, and aspirations, functioning as a single entity despite being two separate individuals.
We are one in body and soul, always supporting each other no matter what.
They are of one flesh and will overcome any difficulties together.
Generated collocations (experimental)
いっしんどうたい一心同体のきずな絆the bond of being one in body and soulいっしんどうたい一心同体のかんけい関係a relationship of being one in body and soulいっしんどうたい一心同体であるto be one in body and soulかれら彼らはいっしんどうたい一心同体のともだち友達だthey are friends who are as oneいっしんどうたい一心同体のあい愛love that unites two as oneいっしんどうたい一心同体でりんくリンクするto be linked as oneいっしんどうたい一心同体のせいしん精神the spirit of being united as oneいっしんどうたい一心同体なちいむチームa team that works as oneいっしんどうたい一心同体のかぞく家族a family that is united as one