及び腰 | Japanese meaning | lingaku

及び腰【およびごし】

Frequency rank: 22,528. – 22,662.

noun (common) (futsuumeishi)

bent back
indecisive attitude; timidity; lack of nerve

Forms

及び腰【およびごし】Frequency rank: 22,528. – 22,662.
およびごし

Wiktionary definitions (experimental)

おちつき落ち着きやじしん自信のないこしつき腰つき．.
しょうきょくてき消極的でえんりょがち遠慮がちなさま．.

Example sentences

1 result

1. よう。

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.

及び腰【およびごし】

Frequency rank: 22,528. – 22,662.

noun (common) (futsuumeishi)

bent back
indecisive attitude; timidity; lack of nerve

Forms

及び腰【およびごし】Frequency rank: 22,528. – 22,662.
およびごし

Wiktionary definitions (experimental)

おちつき落ち着きやじしん自信のないこしつき腰つき．.
しょうきょくてき消極的でえんりょがち遠慮がちなさま．.

Example sentences

1 result

1. よう。

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.

及

N1常用

意reach out; exert; exercise; cause

訓およ.ぶ、およ.び、および、およ.ぼす

音キュウ

名おい、の

腰

N2常用

意loins; hips; waist; low wainscoting

訓こし

音ヨウ

名うすぐ

Lingaku

Japanese

About

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.