色目 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

色目【いろめ】

Frequency rank: 34,168. – 34,520.

noun (common) (futsuumeishi)

amorous glance; leer; ogle
shade (of color); tint; hue
ingratiation; sycophancy; toadyingsee also 色目を使う

Forms

色目【いろめ】Frequency rank: 34,168. – 34,520.
いろめ

Example sentences

3 results

1. かれ彼はわたくし私のむすめ娘にいろめをつかった色目を使った。

He was making sheep's eyes at my daughter.

2. あなたがながしま長島さんにいろめをつかってる色目をつかってるのをみたわよ。

I saw you making eyes at Mr Nagashima.

3. だんせい男性こうこう高校きょうし教師がじょしせいと女子生徒にいろめをつかう色目を使うのはじんじょう尋常でしょうかきごう？

Is it normal for male teachers to make eyes at female students?

色目【いろめ】

Frequency rank: 34,168. – 34,520.

noun (common) (futsuumeishi)

amorous glance; leer; ogle
shade (of color); tint; hue
ingratiation; sycophancy; toadyingsee also 色目を使う

Forms

色目【いろめ】Frequency rank: 34,168. – 34,520.
いろめ

Example sentences

3 results

1. かれ彼はわたくし私のむすめ娘にいろめをつかった色目を使った。

He was making sheep's eyes at my daughter.

2. あなたがながしま長島さんにいろめをつかってる色目をつかってるのをみたわよ。

I saw you making eyes at Mr Nagashima.

3. だんせい男性こうこう高校きょうし教師がじょしせいと女子生徒にいろめをつかう色目を使うのはじんじょう尋常でしょうかきごう？

Is it normal for male teachers to make eyes at female students?

色

N42

意color

訓いろ

音ショク、シキ

名しか、しこ

目

N41

意eye; class; look; insight; experience; care; favor

訓め、-め、ま-

音モク、ボク

名さかん、さがん、さっか、さつか