- to hesitate to say; to find it difficult to sayhumble (kenjougo) language
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to hesitate to say; to find it difficult to say
This phrase is often used to express reluctance or difficulty in expressing something, especially when it is sensitive or uncomfortable. It conveys a sense of politeness in the speaker's hesitation.
Generated collocations (experimental)
もうしかねる申し兼ねることdifficult to say somethingもうしかねる申し兼ねるりゆう理由reason for hesitationもうしかねます申し兼ねますI hesitate to sayもうしかねる申し兼ねることがあるthere are times when I find it difficult to sayもうしかねる申し兼ねるじょうきょう状況situations that make it hard to expressもうしかねる申し兼ねるとおつたえするお伝えするto convey that I find it hard to sayしょうじき正直にもうしかねる申し兼ねるto honestly find it difficult to sayもうしかねる申し兼ねるばあい場合in cases where I hesitate to sayもうしかねる申し兼ねるきもち気持ちfeelings of hesitation to express