親分 | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

親分【おやぶん】

Frequency rank: 7,484. – 7,496.

noun (common) (futsuumeishi)

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

Forms

親分【おやぶん】Frequency rank: 7,484. – 7,496.
おやぶんFrequency rank: 47,983. – 49,016.

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

かりのおや仮の親とするもの者．.
ぐるうぷグループのあたま頭などおや親のようにたよりにする頼りにするもの者．.
しゅりょう首領．.
どうるい同類のもののなかでとくに特におおきな大きなもの．.

Example sentences

1 result

1. そのやくざヤクザたち達はたいりつ対立するやくざヤクザのおやぶん親分をあんさつ暗殺するけいかく計画のなかま仲間にかれ彼をいれた入れた。

The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.

親分【おやぶん】

Frequency rank: 7,484. – 7,496.

noun (common) (futsuumeishi)

boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)

Forms

親分【おやぶん】Frequency rank: 7,484. – 7,496.
おやぶんFrequency rank: 47,983. – 49,016.

Wiktionary definitions (experimental)

めいし名詞

かりのおや仮の親とするもの者．.
ぐるうぷグループのあたま頭などおや親のようにたよりにする頼りにするもの者．.
しゅりょう首領．.
どうるい同類のもののなかでとくに特におおきな大きなもの．.

Example sentences

1 result

1. そのやくざヤクザたち達はたいりつ対立するやくざヤクザのおやぶん親分をあんさつ暗殺するけいかく計画のなかま仲間にかれ彼をいれた入れた。

The gangsters let him in on their plan to knock off a rival gang leader.

親

N42

意parent; intimacy; relative; familiarity; dealer (cards)

訓おや、おや-、した.しい、した.しむ

音シン

名ぎ、ちか、のり

分

2

意part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100

訓わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

音ブン、フン、ブ

名いた、わけ