Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
閉
じこもる
【とじこもる】
Frequency rank:
12,713. – 12,750.
Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb
to seclude oneself; to shut oneself away
Forms
閉
じこもる
【とじこもる】
Frequency rank:
12,713. – 12,750.
閉
じ
篭
る
【とじこもる】
閉
じ
籠
る
【とじこもる】
Frequency rank:
47,983. – 49,016.
閉
じ
籠
もる
【とじこもる】
閉
じ
篭
もる
【とじこもる】
閉
じ
込
もる
【とじこもる】
閉
篭
る
【とじこもる】
閉
籠
る
【とじこもる】
とじこもる
Example sentences
9 results
1.
かぜ
風邪
の
ため
かれ
彼
は
いえ
家
に
とじこもっていた
閉じ込もっていた
。
A cold confined him to his house.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
とじこもった
閉じこもった
。
She shut herself up in her room.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
に
とじこもった
閉じこもった
。
She shut herself up in her room.
Tatoeba
4.
かれら
彼ら
は
ばりけえど
バリケード
を
つくって
へや
部屋
の
なか
中
に
とじこもった
閉じこもった
。
They barricaded themselves in the room.
Tatoeba
5.
かれ
彼
は
じしつ
自室
に
とじこもった
閉じこもった
。
He confined himself to his room.
Tatoeba
6.
おおあめ
大雨
の
ため
いちにち
一日
ちゅう
中
こどもたち
子供たち
は
いえ
家
に
とじこもっていた
閉じこもっていた
。
The heavy rain kept the children in all day.
Tatoeba
7.
さむかった
寒かった
の
で
、
わたしたち
私たち
は
いえ
家
に
とじこもっていた
閉じこもっていた
。
The cold weather kept us indoors.
Tatoeba
8.
いちにち
一日
ちゅうだい
中大
う
雨
だっ
た
の
で
、
そのま
その間
や
家
に
とじこもっていた
閉じこもっていた
。
It rained heavily all day, during which time I stayed indoors.
Tatoeba
9.
めありい
メアリー
は
まど
窓
を
ぜんぶ
全部
しめた
閉めた
まま
、
へや
部屋
の
なか
中
に
とじこもった
閉じこもった
。
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
Tatoeba
閉
じこもる
【とじこもる】
Frequency rank:
12,713. – 12,750.
Godan verb with 'ru' ending; intransitive verb
to seclude oneself; to shut oneself away
Forms
閉
じこもる
【とじこもる】
Frequency rank:
12,713. – 12,750.
閉
じ
篭
る
【とじこもる】
閉
じ
籠
る
【とじこもる】
Frequency rank:
47,983. – 49,016.
閉
じ
籠
もる
【とじこもる】
閉
じ
篭
もる
【とじこもる】
閉
じ
込
もる
【とじこもる】
閉
篭
る
【とじこもる】
閉
籠
る
【とじこもる】
とじこもる
Example sentences
9 results
1.
かぜ
風邪
の
ため
かれ
彼
は
いえ
家
に
とじこもっていた
閉じ込もっていた
。
A cold confined him to his house.
Tatoeba
2.
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
に
とじこもった
閉じこもった
。
She shut herself up in her room.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
に
とじこもった
閉じこもった
。
She shut herself up in her room.
Tatoeba
4.
かれら
彼ら
は
ばりけえど
バリケード
を
つくって
へや
部屋
の
なか
中
に
とじこもった
閉じこもった
。
They barricaded themselves in the room.
Tatoeba
5.
かれ
彼
は
じしつ
自室
に
とじこもった
閉じこもった
。
He confined himself to his room.
Tatoeba
6.
おおあめ
大雨
の
ため
いちにち
一日
ちゅう
中
こどもたち
子供たち
は
いえ
家
に
とじこもっていた
閉じこもっていた
。
The heavy rain kept the children in all day.
Tatoeba
7.
さむかった
寒かった
の
で
、
わたしたち
私たち
は
いえ
家
に
とじこもっていた
閉じこもっていた
。
The cold weather kept us indoors.
Tatoeba
8.
いちにち
一日
ちゅうだい
中大
う
雨
だっ
た
の
で
、
そのま
その間
や
家
に
とじこもっていた
閉じこもっていた
。
It rained heavily all day, during which time I stayed indoors.
Tatoeba
9.
めありい
メアリー
は
まど
窓
を
ぜんぶ
全部
しめた
閉めた
まま
、
へや
部屋
の
なか
中
に
とじこもった
閉じこもった
。
Mary shut herself up in the room, with all the windows closed.
Tatoeba
閉
N3
6
意
closed
;
shut
訓
と.じる
、
と.ざす
、
し.める
、
し.まる
、
た.てる
音
ヘイ
名
へ
Details
篭
意
seclude oneself
;
cage
;
coop
;
implied
訓
かご
、
こ.める
、
こも.る
、
こ.む
音
ロウ
、
ル
名
ごめ
Details
籠
常用
意
basket
;
devote oneself
;
seclude oneself
;
cage
;
coop
;
implied
訓
かご
、
こ.める
、
こも.る
、
こ.む
音
ロウ
、
ル
名
ごめ
、
もり
Details
込
N3
常用
意
crowded
;
mixture
;
in bulk
;
included
;
(kokuji)
訓
-こ.む
、
こ.む
、
こ.み
、
-こ.み
、
こ.める
名
こみ
、
ごめ
Details
LingakuLingaku