Frequency rank: 39,309. – 39,877. (for form 逢い引き: 36,868. – 37,312.)
- (secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
Forms
- 逢引【あいびき】Frequency rank: 39,309. – 39,877.
- 逢い引き【あいびき】Frequency rank: 36,868. – 37,312.
- 逢引き【あいびき】Frequency rank: 43,773. – 44,486.
- 媾曳【あいびき】
- 媾曳き【あいびき】
- あいびき
Generated definitions (experimental)
- (secret) date; clandestine meeting
- assignation
- tryst
- rendezvous
This meaning refers to a secret appointment or meeting, often romantic in nature, between two people. It implies an element of secrecy or discretion.
This meaning suggests a pre-arranged meeting, often with a romantic or illicit aspect. It can imply a more formal or intentional arrangement than simply a casual meeting.
This meaning emphasizes a romantic meeting, often with an implication of secrecy or commitment between the individuals involved.
This meaning indicates a planned meeting at a specific time and place, which can be for various purposes, but often has a romantic connotation in context.
Generated collocations (experimental)
あいびき逢引をするto have a secret dateあいびき逢引のやくそく約束promise of a clandestine meetingみっかい密会secret meetingひみつ秘密のあいびき逢引secret trystふりん不倫のあいびき逢引adulterous rendezvousあいびき逢引ばしょ場所meeting place for a trystあいびき逢引をかさねる重ねるto meet secretly multiple timesあいびき逢引のおもいで思い出memories of a secret dateでえとデートをかねた兼ねたあいびき逢引a date that is also a clandestine meetingあいびき逢引のじかん時間time for a rendezvous