- crying or singing (of bird, etc.) at night
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- crying or singing (of bird, etc.) at night
This meaning refers to the sounds made by birds or other creatures during nighttime, which can evoke a certain atmosphere or mood. It is often used in poetic or emotional contexts.
Generated collocations (experimental)
よなき夜鳴きをするto cry or sing at nightとり鳥がよなき夜鳴きするthe bird sings at nightよなき夜鳴きのこえ声the sound of night crying or singingよなき夜鳴きするとり鳥birds that sing or cry at nightよなき夜鳴きのしゅうせい習性the behavior of singing or crying at nightしずか静かなよなき夜鳴きquiet night singingよなき夜鳴きのひびき響きthe echo of night singing or cryingよなき夜鳴きのきせつ季節the season of night singing or cryingよなき夜鳴きをきく聞くto hear the night singing or crying