お門違い | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

お門違い【おかどちがい】

Frequency rank: 25,728. – 25,901.

noun (common) (futsuumeishi)

barking up the wrong tree; calling at the wrong housesee also 門違い

Forms

お門違い【おかどちがい】Frequency rank: 25,728. – 25,901.
おかど違い【おかどちがい】
御門違い【おかどちがい】
おかどちがい

Example sentences

2 results

1. おかどちがいお門違いですよ。

Don't put the saddle on the wrong horse.

2. おれオレをひなん非難するのはおかどちがいお門違いだ。

You're at the wrong gate if you're here to criticize me.

お門違い【おかどちがい】

Frequency rank: 25,728. – 25,901.

noun (common) (futsuumeishi)

barking up the wrong tree; calling at the wrong housesee also 門違い

Forms

お門違い【おかどちがい】Frequency rank: 25,728. – 25,901.
おかど違い【おかどちがい】
御門違い【おかどちがい】
おかどちがい

Example sentences

2 results

1. おかどちがいお門違いですよ。

Don't put the saddle on the wrong horse.

2. おれオレをひなん非難するのはおかどちがいお門違いだ。

You're at the wrong gate if you're here to criticize me.

門

N22

意gate; counter for cannons

訓かど、と

音モン

名じょう、も、と、ゆき

違

N3常用

意difference; differ

訓ちが.う、ちが.い、ちが.える、-ちが.える、たが.う、たが.える

音イ

御

N3常用

意honorable; manipulate; govern

訓おん-、お-、み-

音ギョ、ゴ

名う