勝ち逃げ | Japanese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

勝ち逃げ【かちにげ】

Frequency rank: 38,768. – 39,308.

noun (common) (futsuumeishi)

quitting while one is ahead

Forms

勝ち逃げ【かちにげ】Frequency rank: 38,768. – 39,308.
かちにげ

Example sentences

1 result

1. きごう「あの、かりんさん・・・、そろそろおひらきにしませんお開きにしませんかきごう？きごう」きごう「だめ駄目、かちにげ勝ち逃げきんし禁止きごう！こんど今度こそぼくボクがかつ勝つのきごう！きごう」

"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"

勝ち逃げ【かちにげ】

Frequency rank: 38,768. – 39,308.

noun (common) (futsuumeishi)

quitting while one is ahead

Forms

勝ち逃げ【かちにげ】Frequency rank: 38,768. – 39,308.
かちにげ

Example sentences

1 result

1. きごう「あの、かりんさん・・・、そろそろおひらきにしませんお開きにしませんかきごう？きごう」きごう「だめ駄目、かちにげ勝ち逃げきんし禁止きごう！こんど今度こそぼくボクがかつ勝つのきごう！きごう」

"Er, Karin ..., shouldn't we call it a night soon?" "No! No quitting while ahead! Next time I'll win for sure!"

勝

N33

意victory; win; prevail; excel

訓か.つ、-が.ち、まさ.る、すぐ.れる、かつ

音ショウ

名かち、と、よし

逃

N3常用

意escape; flee; shirk; evade; set free

訓に.げる、に.がす、のが.す、のが.れる

音トウ