LingakuFrequency rank: 14,607. – 14,650.
- for oneself; for one's own sake; on one's own accountsee also 為に
expressions (phrases, clauses, etc.); adverb (fukushi)
Forms
- 自分のために【じぶんのために】Frequency rank: 14,607. – 14,650.
- 自分の為に【じぶんのために】Frequency rank: 24,926. – 25,088.
- じぶんのために
Generated definitions (experimental)
- for oneself; for one's own sake; on one's own account
This phrase emphasizes doing something with a personal interest or benefit in mind, rather than for someone else. It reflects the idea of self-care or prioritizing one's own needs and desires.
Generated collocations (experimental)
じぶんのために自分のためにいきる生きるto live for oneselfじぶんのために自分のためにじかん時間をつかう使うto spend time for oneselfじぶんのために自分のためにおかねお金をつかう使うto spend money for oneselfじぶんのために自分のためにしょくじ食事をつくる作るto prepare meals for oneselfじぶんのために自分のためにりょこう旅行するto travel for oneselfじぶん自分のためのじかん時間time for oneselfじぶん自分のためのせんたく選択choices for oneselfじぶんのために自分のためにどりょく努力するto strive for oneselfじぶん自分のためのしゅみ趣味hobbies for oneselfじぶんのために自分のためにやすむ休むto take a break for oneself