Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
こってり
Frequency rank:
29,319. – 29,535.
adverb (fukushi); adverb taking the 'to' particle; noun or participle which takes the aux. verb suru
thickly; heavily; richly
onomatopoeic or mimetic word
ごってり is emphatic
severely; strongly
onomatopoeic or mimetic word
Forms
こってり
Frequency rank:
29,319. – 29,535.
ごってり
Generated definitions
(experimental)
thickly; heavily; richly
This meaning is used to describe food or substances that are rich and dense in texture, often referring to flavors that are strong or decadent.
この
らあめん
ラーメン
は
すうぷ
スープ
が
こってり
していて
おいしい
美味しい
。
This ramen has a rich and thick soup that is delicious.
こってり
した
ちょこれえとけえき
チョコレートケーキ
が
かれ
彼
の
こうぶつ
好物
です
。
A rich and heavy chocolate cake is his favorite.
severely; strongly
In this context, it refers to something that is intense in nature, often related to emotions, actions, or effects that are overwhelming or extreme.
かれ
彼
は
こってり
しかられた
叱られた
。
He was scolded severely.
その
えいが
映画
は
こってり
と
した
さすぺんす
サスペンス
で
かんきゃく
観客
を
ひきこんだ
引き込んだ
。
That movie had a strong suspense that captivated the audience.
Generated collocations
(experimental)
こってり
した
りょうり
料理
rich dishes
こってり
した
あじ
味
rich flavor
こってり
けい
系
heavy type
こってり
らあめん
ラーメン
rich ramen
こってり
そうす
ソース
rich sauce
こってり
した
しょくじ
食事
heavy meal
こってり
と
した
こうひい
コーヒー
rich coffee
こってり
と
した
すうぷ
スープ
rich soup
こってり
と
した
はつおん
発音
thick pronunciation
こってり
した
でざあと
デザート
rich dessert
Example sentences
6 results
1.
かのじょ
彼女
は
こってり
した
たべもの
食べ物
が
すき
好き
だ
。
She has a great liking for rich foods.
Tatoeba
2.
かれ
彼
は
かんにんぐ
カンニング
を
している
ところ
を
みつかり
見つかり
、
こってり
あぶらをしぼられた
油をしぼられた
。
He was caught cheating on the exam and got called on the carpet.
Tatoeba
3.
こってり
けしょう
化粧
した
かお
顔
は
いよう
異様
である
。
A face with too much make up looks strange.
Tatoeba
4.
こってり
あいつ
の
あぶらをしぼって
油を絞って
やった
。
I gave him a stern talking to.
Tatoeba
5.
じゅぎょう
授業
を
さぼっていた
サボっていた
の
が
せんせい
先生
に
ばれて
、
こってり
あぶらをしぼられた
油をしぼられた
。
My teacher found out that I was skipping class and he raked me over the coals.
Tatoeba
6.
よく
そんな
こってり
した
りょうり
料理
ばっかり
まいにち
毎日
たべられる
食べられる
ね
。
How can you eat only rich food like this every day.
Tatoeba