禁じ手 | Japanese meaning

禁じ手【きんじて】

Frequency rank: 43,061. – 43,772.

noun (common) (futsuumeishi)

forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul

Forms

禁じ手【きんじて】Frequency rank: 43,061. – 43,772.
禁手【きんじて】
きんじて

Generated definitions (experimental)

forbidden move (sumo, shogi, go, etc.)

This refers to a move or action in games like sumo, shogi, or go that is not allowed according to the rules.

、。

Using this forbidden move will result in disqualification from the match.

、べき。

Professional players should avoid using forbidden moves.

prohibited move

This meaning conveys a general sense of an action that is not permitted, often concerning rules or regulations outside the context of games.

、。

That act is considered a prohibited move under the law.

、。

Using prohibited moves is not allowed in the classroom.

foul

In a broader context, this meaning relates to an unfair or illegal action in various situations, often associated with sports or competitions.

。

He committed a clear foul during the match.

、。

If you use a foul, a penalty will be imposed.

Generated collocations (experimental)

to use a forbidden moveto make it a forbidden moveto commit a foulthere is a forbidden movethe opponent's forbidden moveto allow a forbidden moverules regarding forbidden movesto overlook a forbidden movea forbidden move is appliedinterpretation of the forbidden move

Wiktionary definitions (experimental)

Wiktionary