- smoke of powder and hail of bullets; (in) the thick of the raging battleyojijukugo
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- smoke of powder and hail of bullets; (in) the thick of the raging battle
This phrase is used to describe a chaotic and intense situation, often in the context of war or battle, where there is heavy gunfire and confusion.
On the battlefield, the smoke of powder and hail of bullets continued.
Generated collocations (experimental)
しょうえんだんう硝煙弾雨のなか中in the thick of the raging battleしょうえんだんう硝煙弾雨でのせんとう戦闘combat in the thick of the raging battleしょうえんだんう硝煙弾雨のようなじょうきょう状況a situation like a raging battleしょうえんだんう硝煙弾雨にまきこまれる巻き込まれるto get caught in the thick of the battleしょうえんだんう硝煙弾雨のきょうふ恐怖the terror of the raging battleしょうえんだんう硝煙弾雨をたえぬく耐え抜くto endure the thick of the battleしょうえんだんう硝煙弾雨のなか中でのせいぞん生存survival in the thick of battleしょうえんだんう硝煙弾雨をくぐりぬける潜り抜けるto navigate through the thick of the battle
Lingaku