- the best in the land; the best of its kind in the country; par excellence in the whole countryyojijukugo
noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'
Forms
Generated definitions (experimental)
- the best in the land
This phrase is used to describe something or someone that is considered the absolute best within a specific context or domain in the country.
Generated collocations (experimental)
てんかだいいち天下第一のthe best of its kindてんかだいいち天下第一のみせ店the best storeてんかだいいち天下第一のりょうり料理the best dishてんかだいいち天下第一のぎじゅつ技術the best technologyてんかだいいち天下第一のえんぎ演技the best performanceてんかだいいち天下第一のせんしゅ選手the best athleteてんかだいいち天下第一にかがやく輝くto shine as the bestてんかだいいち天下第一のめいしょ名所the best sightseeing spotてんかだいいち天下第一のひんしつ品質the best qualityてんかだいいち天下第一のしょうごう称号the title of excellence