Forms
Generated definitions (experimental)
- cheerfully working
- hasty
This phrase is often used to describe someone who is working energetically and with enthusiasm, suggesting a lighthearted or positive approach to their tasks.
In this context, it conveys a sense of rushing or acting too quickly without thorough consideration, often leading to mistakes or oversight.
Generated collocations (experimental)
こし腰がかるい軽いcheerfully workingこし腰がかるい軽いしごと仕事cheerful workこし腰がかるい軽いせいかく性格cheerful personalityこし腰がかるい軽いうごき動きlight and quick movementsこし腰がかるい軽いひと人a person who is cheerful and activeこし腰をかるく軽くするto lighten one's burdenかるい軽いこしつき腰つきlight and quick demeanorいそいで急いでこし腰をかるく軽くするto hastily lighten one's burdenこし腰がかるく軽くなったto become more cheerful and activeはなし話がこし腰かるい軽いa light-hearted conversation