ふりかかるひのこははらわねばならぬ

    expressions (phrases, clauses, etc.)
  1. you must protect yourself against any possible dangers; you have to brush off sparks that fall onto youproverb
Forms
  • ふりかかるひのこははらわねばならぬ
  • ふりかかるひのこははらわねばならぬ
  • ふりかかるひのこははらわねばならぬ
Generated definitions (experimental)
  1. you must protect yourself against any possible dangers; you have to brush off sparks that fall onto you
  2. This expression conveys the necessity of being proactive in safeguarding oneself from potential threats or harmful situations. It implies taking action to mitigate risks before they escalate.
    You must protect yourself against falling sparks.
    It is important to protect oneself; you must brush off any sparks that fall onto you.
Generated collocations (experimental)