映ずる【えいずる】
- to be reflected (in); to be mirrored (in)see also 映じる
- to impress (a person)see also 映じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs); intransitive verb
Forms
- 映ずる【えいずる】
- えいずる
Generated definitions (experimental)
- to be reflected (in); to be mirrored (in)
- to impress (a person)
This meaning refers to the physical act of light or images bouncing off a surface, allowing an observer to see them. It can also indicate a metaphorical reflection of qualities or traits in a person or a situation.
The moon is reflecting on the surface of the water.
This meaning relates to the impact that one person, quality, or action has on another, often leaving a lasting or notable impression.
Generated collocations (experimental)
えいずる映ずるをいんしょうづける印象づけるto impress (a person) through reflectionかがみ鏡にえいずる映ずるto be reflected in a mirrorすいめん水面にえいずる映ずるto be reflected on the surface of the waterけしき景色がえいずる映ずるto have a scenery reflected in somethingこころ心にえいずる映ずるto be impressed in the heartしゃしん写真にえいずる映ずるto be reflected in a photographかれ彼のことば言葉がこころ心にえいずる映ずるhis words are impressed in my heartえいきょう影響をえいずる映ずるto reflect influenceうつくし美しさがえいずる映ずるto have beauty reflectedようし容姿がえいずる映ずるto have one's appearance reflected