- ominous word; ill-omened wordesp. 禍言
- misfortuneesp. 禍事
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- ominous word; ill-omened word
- misfortune
This meaning refers to words or expressions that are believed to bring bad luck or misfortune, often used in superstitious contexts.
After he spoke the ominous word, his luck turned bad.
In this context, the word signifies an unfortunate event or circumstance, often linked with bad luck or adverse outcomes.
Generated collocations (experimental)
かげん禍言をつかう使うto use ominous wordsかげん禍言をはく吐くto utter ill-omened wordsかげん禍言にちゅうい注意するto be cautious of ominous wordsかげん禍言をしんじる信じるto believe in ominous wordsかげん禍言のえいきょう影響the influence of ill-omened wordsひとびと人々にかげん禍言をつたえる伝えるto convey ominous words to peopleかげん禍言をさける避けるto avoid ill-omened wordsかげん禍言がひろまる広まるominous words spreadかげん禍言はつつしむ慎むべきだominous words should be refrained from