LingakuFrequency rank: 24,646. – 24,781.
- to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb
Forms
Generated definitions (experimental)
- to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
This phrase is used to describe a change in one's attitude or behavior, often toward a more positive or responsible path. It implies making a conscious decision to improve oneself or correct previous mistakes.
Generated collocations (experimental)
こころをいれかえる心を入れ替えるto turn over a new leafこころをいれかえて心を入れ替えていきる生きるto live by turning over a new leafこころをいれかえる心を入れ替えるけつい決意をするto make a resolution to mend one's waysこころをいれかえる心を入れ替えるちゃんすチャンスchance to turn over a new leafこころをいれかえた心を入れ替えたあと後after turning over a new leafこころをいれかえる心を入れ替えることがたいせつ大切it is important to reformこころをいれかえる心を入れ替えるほうほう方法ways to turn over a new leafいちど一度こころをいれかえる心を入れ替えるto turn over a new leaf onceこころをいれかえる心を入れ替えるひつよう必要があるthere is a need to change one's heartこころをいれかえた心を入れ替えたひと人a person who has turned over a new leaf