- fighting over nothing; making a mountain out of a molehill
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- fighting over nothing; making a mountain out of a molehill
This phrase is used to describe a situation where people are arguing or fighting over trivial matters, often blowing things out of proportion.
Generated collocations (experimental)
ばんふれのあらそい蛮触の争いをするto fight over nothingばんふれのあらそい蛮触の争いがおこる起こるa fight over nothing breaks outばんふれのあらそい蛮触の争いにまきこまれる巻き込まれるto get caught up in a trivial disputeささい些細なことでばんふれのあらそい蛮触の争いをするto fight over trivial mattersばんふれのあらそい蛮触の争いをさける避けるto avoid making a mountain out of a molehillばんふれのあらそい蛮触の争いにつかれる疲れるto be exhausted by petty argumentsむだ無駄なばんふれのあらそい蛮触の争いa pointless dispute over nothingばんふれのあらそい蛮触の争いをながびかせる長引かせるto prolong the fight over nothingにんげんかんけい人間関係がばんふれのあらそい蛮触の争いであっか悪化するrelationships worsen due to trivial disputesばんふれのあらそい蛮触の争いをおわらせる終わらせるto put an end to the petty squabbles
Lingaku