- sparse mist; scattered mistobscure term
noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- sparse mist; scattered mist
This refers to a light, thin mist that is not dense or heavy, often creating a soft or ethereal atmosphere in a landscape. It can evoke a sense of calmness or mystery.
Generated collocations (experimental)
ぶちきり斑霧がたちこめる立ち込めるthe mist is risingぶちきり斑霧のなか中をあるく歩くto walk through the scattered mistしずか静かなぶちきり斑霧quiet/silent mistあさ朝のぶちきり斑霧morning mistぶちきり斑霧につつまれる包まれるto be enveloped in mistげんそうてき幻想的なぶちきり斑霧fantastical mistぶちきり斑霧がただよう漂うthe mist is driftingしてき詩的なぶちきり斑霧poetic mistふうけい風景にはえる映えるぶちきり斑霧mist that stands out in the sceneryぶちきり斑霧のしゅつげん出現the appearance of mist