にをかば、べにすともなり【あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり】

    expressions (phrases, clauses, etc.)
  1. if a man hears the Way in the morning, he may die in the evening without regretproverbfrom a quote by Confucius
Forms
  • にをかば、べにすともなり【あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり】
  • にをかばべにすともなり【あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり】
  • あしたにみちをきかばゆうべにしすともかなり
Generated definitions (experimental)
  1. if a man hears the Way in the morning, he may die in the evening without regret
    2. This phrase suggests that if a person gains true understanding or enlightenment at any point in their life, they can face death peacefully or without regret, highlighting the value of wisdom and knowledge.
    A person who hears the Way in the morning does not regret dying in the evening.
    If one knows the Way in the morning, they can die satisfied in the evening.
Generated collocations (experimental)
to ask for directions in the morningto ask for directionsto inquire about the wayto receive directionsto take the wrong wayto look for the waya lost pathto know the wayto yield the wayto walk the roadto choose the right path
LingakuLingaku
© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.