LingakuFrequency rank: 16,753. – 16,811.
- (one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)
Forms
Generated definitions (experimental)
- (one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
This phrase refers to an individual's true feelings or thoughts that may not be visible or spoken out loud. It often signifies that inner guidance one feels but might not always express.
Generated collocations (experimental)
こころのこえ心の声をきく聞くto listen to one's inner voiceこころのこえ心の声にしたがう従うto follow one's inner voiceこころのこえ心の声をしんじる信じるto trust one's inner voiceこころのこえ心の声がきこえる聞こえるto hear one's inner voiceこころのこえ心の声にみみをかたむける耳を傾けるto pay attention to one's inner voiceこころのこえ心の声をひょうげん表現するto express one's inner voiceこころのこえ心の声にしたがった従ったせんたく選択a choice made following one's inner voiceこころのこえ心の声をむし無視するto ignore one's inner voiceこころのこえ心の声をたいせつにする大切にするto cherish one's inner voiceこころのこえ心の声をりかい理解するto understand one's inner voice