Lekcia 58 z 126
Lekcia
5.2 Čísla
Prehľad
Počítanie v japončine sa skladá z čísel + počítadiel. Na rozdiel od slovenčiny zvyčajne nemôžeš počítať predmety len samotným číslom – potrebuješ počítadlo. Počítadlo sa podobá na mernú jednotku, napríklad „pohár“ (3 poháre vody). Japončina však takéto „jednotky“ vyžaduje takmer pri všetkom, čo počítaš.
Do 10
| Číslo | Kandži | Čítanie |
|---|---|---|
| 0 | 零 / 〇 | ゼロ / れい |
| 1 | 一 | いち |
| 2 | 二 | に |
| 3 | 三 | さん |
| 4 | 四 | よん / し |
| 5 | 五 | ご |
| 6 | 六 | ろく |
| 7 | 七 | なな |
| 8 | 八 | はち |
| 9 | 九 | きゅう |
| 10 | 十 | じゅう |
Počítanie nad 10
| Číslo | Kandži | Čítanie |
|---|---|---|
| 11 | 十一 | じゅういち |
| 12 | 十二 | じゅうに |
| 20 | 二十 | にじゅう |
| 21 | 二十一 | にじゅういち |
| 30 | 三十 | さんじゅう |
| 40 | 四十 | よんじゅう |
| 50 | 五十 | ごじゅう |
| 60 | 六十 | ろくじゅう |
| 65 | 六十五 | ろくじゅうご |
| 70 | 七十 | ななじゅう |
| 80 | 八十 | はちじゅう |
| 90 | 九十 | きゅうじゅう |
Desiatky sa počítajú pravidelne.
Stovky a tisícky
| Hodnota | Kandži | Čítanie |
|---|---|---|
| 100 | 百 | ひゃく |
| 200 | 二百 | にひゃく |
| 300 | 三百 | さんびゃく |
| 400 | 四百 | よんひゃく |
| 500 | 五百 | ごひゃく |
| 600 | 六百 | ろっぴゃく |
| 700 | 七百 | ななひゃく |
| 800 | 八百 | はっぴゃく |
| 900 | 九百 | きゅうひゃく |
Poznámka: Pri niektorých číslach sa mení výslovnosť (ひゃく → びゃく / ぴゃく).
Tisícky
| Hodnota | Kandži | Čítanie |
|---|---|---|
| 1000 | 千 | せん |
| 2000 | 二千 | にせん |
| 3000 | 三千 | さんぜん |
| 4000 | 四千 | よんせん |
| 5000 | 五千 | ごせん |
| 6000 | 六千 | ろくせん |
| 7000 | 七千 | ななせん |
| 8000 | 八千 | はっせん |
| 9000 | 九千 | きゅうせん |
Veľké čísla
Japončina používa jednotky po 10 000, nie po 1 000.
| Hodnota | Kandži | Čítanie |
|---|---|---|
| 10 000 | 一万 | いちまん |
| 100 000 | 十万 | じゅうまん |
| 1 000 000 | 百万 | ひゃくまん |
| 10 000 000 | 千万 | せんまん |
| 100 000 000 | 一億 | いちおく |
| 1 000 000 000 000 | 一兆 | いっちょう |
Všimni si, že pred jednotkami 一万, 一億 a vyššími musí stáť 一.
Skladanie čísel
Čísla sa tvoria skladaním jednotiek. Jednotky jednoducho kladieš za sebou od najväčšej po najmenšiu.
Príklad: 12 345
- 一万 (10 000)
- 二千 (2 000)
- 三百 (300)
- 四十 (40)
- 五 (5)
→ 一万二千三百四十五
Dialóg
きょう今日、わたくし私はすうぱあスーパーへかいもの買い物にいきました行きました。 りんごをみっつ三つかいました買いました。 ばななバナナはごほん五本ありましたが、にほん二本だけかいました買いました。 じゅうすジュースはいっぽん一本ごひゃくえん五百円でした。 ぜんぶ全部でせん にひゃくえん千二百円はらいました払いました。 てんいん店員さんはきごう「ありがとうございますきごう」といいました言いました。 いえ家にかえって帰ってから、やさい野菜をじゅっしゅるい十種類かぞえました数えました。 にんじんがよんほん四本、たまねぎがろっこ六個ありました。 あす明日はともだち友だちといちまんえん一万円のらんちランチをたべ食べにいきます行きます。 れすとらんレストランはえき駅からさんびゃく三百めえとるメートルのところにあります。
Dnes som išiel nakupovať do supermarketu. Kúpil som tri jablká. Banánov bolo päť, ale kúpil som len dva. Džús stál 500 jenov za fľašu. Spolu som zaplatil 1 200 jenov. Predavač povedal: „Ďakujem pekne.“ Keď som prišiel domov, napočítal som desať druhov zeleniny. Boli tam štyri mrkvy a šesť cibúľ. Zajtra idem s kamarátom na obed za 10 000 jenov. Reštaurácia je 300 metrov od stanice.
Gramatika
Bez prihlásenia sa z tejto lekcie nič neuloží.
Lingaku