LingakuLekcia 28 z 126
Lekcia
3.2 Slovesá: časovanie zdvorilého tvaru
Prehľad
Nauč sa, ako japonské slovesá v zdvorilej reči vyjadrujú čas a zápor pomocou ～ます, ～ました, ～ません a ～ませんでした.
V zdvorilej japončine menia slovesá koncovky, aby vyjadrili čas a zápor.
Zdvorilý tvar neminulého času používa ～ます. Používa sa pre prítomné aj budúce činnosti.
Zdvorilý minulý čas nahrádza ～ます za ～ました.
Zdvorilý zápor nahrádza ～ます za ～ません.
Zdvorilý záporný minulý čas nahrádza ～ます za ～ませんでした.
Všetky štyri tvary sa tvoria z toho istého kmeňa slovesa.
Prehľad
| Význam | Koncovka |
|---|---|
| Neminulý čas (zdvorilo) | ～ます |
| Minulý čas (zdvorilo) | ～ました |
| Zápor (zdvorilo) | ～ません |
| Záporný minulý čas (zdvorilo) | ～ませんでした |
Dialóg
あさ、わたしはろくじ６時におきます起きます。 しちじ７時にあさごはん朝ごはんをたべます食べます。 こうひいコーヒーをのみます飲みます。
きのう、はちじ８時にいえ家をでました出ました。 えき駅にいきました行きました。 ともだち友だちにあいました会いました。
きょう今日はあめ雨です。 ほかに外にいきません行きません。 こうひいコーヒーものみません飲みません。
きのうはとてもいそがしかったです。 てれびテレビをみませんでした見ませんでした。 はやく早くねませんでした寝ませんでした。
Ráno vstávam o šiestej. O siedmej raňajkujem. Pijem kávu.
Včera som odišiel z domu o ôsmej. Išiel som na stanicu. Stretol som sa s kamarátom.
Dnes prší. Nejdem von. Ani kávu nepijem.
Včera som bol veľmi zaneprázdnený. Nepozeral som televíziu. Nešiel som spať skoro.
Nové slová
Gramatika
Bez prihlásenia sa z tejto lekcie nič neuloží.