Poradie podľa frekvencie: 4 747. – 4 751.
- rural area; countryside; the sticks
- hometown
podstatné meno
Vygenerované: This meaning refers to a region or area that is outside of cities, typically characterized by open land, farms, and a slower pace of life. It is often used to describe places that are less developed and have a smaller population compared to urban areas.
Vygenerované: This meaning indicates a person's place of origin or where they were raised. It often evokes feelings of nostalgia and belonging and can refer to both small towns and larger cities.
国語辞典Japonské definície
いなか
- とかい都会からはなれた離れたちいき地域。
- むかしもの昔者しゃ社 なんば難波きょちゅう居中あと跡 しょ所げん言なんぞ奚奚米米 いま今しゃ者きょう京ひき引 みやこ都そなえ備ひとし仁にわとり鶏さと里
- だいだい代々くさぶかい草ぶかいいなか田舎にどちゃく土着して、してい師弟ともにた田をたがやし耕しつつせんぞ先祖からのけんぽう剣法をしゅぎょう修業し、かん官につかえる仕えることもほっせ欲せず、みょうり名利ももとめない。
- うまれこきょう生まれ故郷、しゅっしんち出身地。
- きごう(た他のご語についてに付いてきごう)ひなび鄙しい。せんれん洗練されていない。そぼく素朴だ。きごう「いなか田舎えびす夷きごう」きごう「いなかかたぎ田舎気質きごう」きごう「いなか田舎りょうり料理きごう」など。