Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
って
Poradie podľa frekvencie:
40.
Aj
て
Všetky tvary
častica
you said; he said; she said; they said
casual quoting particle
pozri aj
と
かれ
彼
は
もう
かえった
帰った
って
。
He said he already went home.
even if
after a verb in the past tense
pozri aj
たって
おくれる
遅れる
って
、
すぐに
でんわ
電話
して
。
If you're running late, call right away.
do you seriously think that
as in かって; indicates a satirical or rhetorical question
かれ
彼
と
けっこん
結婚
する
って
、
ほんき
本気
で
かんがえている
考えている
の
きごう
?
Do you seriously think about marrying him?
I already told you; you should know by now that; of course
indicates certainty, insistence, emphasis, etc.
この
えいが
映画
は
とても
おもしろい
面白い
って
いった
言った
でしょう
きごう
?
I already told you that this movie is very interesting, right?
the said ...; said ...
abbr. of という
わたくし
私
が
いった
言った
って
、
しんじない
信じない
でしょう
きごう
?
Even if I said it, you wouldn't believe, would you?
says that ...
abbr. of と言っている
かれ
彼
は
きみ
君
が
すき
好き
だって
いっていた
言っていた
。
He said that he likes you.
I hear that ...
abbr. of と聞いている
あめがふる
雨が降る
って
、
にゅうす
ニュース
で
きいた
聞いた
。
I heard on the news that it's going to rain.
as for the term ...
abbr. of とは, というのは
けいざいてき
経済的
な
りすく
リスク
って
、
ゆう
言う
と
なん
何
です
か
きごう
?
As for the economic risks, what do you mean?
as for ...
equiv. of は topic marker
あす
明日
の
よてい
予定
って
、
はなしていた
話していた
よ
ね
。
As for tomorrow's plan, we were talking about it, right?
Vzorové vety
4088 výsledkov
もし
だれか
誰か
に
この
はなし
話
の
ようてん
要点
は
なんか
何か
って
たずねられて
尋ねられて
も
、
わたくし
私
は
さっぱり
わからない
わ
。
If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Tatoeba
わたくし
私
は
ろうそく
ロウソク
の
あかり
灯り
って
すき
好き
だ
な
。
I like candlelight.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 4088 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
って
じょし
助詞
きごう
(
かくじょし
格助詞
きごう
)
と
。
いんよう
引用
する
とき
に
もちい
用い
、
つぎ
次
の
どうさ
動作
の
ないよう
内容
を
あらわす
表す
。
と
いう
。
さき
先
の
ご
語
・
・
ぶん
文
が
つぎ
次
の
ご
語
の
ないよう
内容
の
せつめい
説明
である
こと
を
あらわす
表す
。
きごう
(
かかりじょし
係助詞
きごう
)
と
は
。
わだい
話題
を
とりあげて
取り上げて
ていぎ
定義
を
しめす
示す
。
は
。
と
いう
もの
は
。
はっけん
発見
、
かんしん
感心
、
ぎもん
疑問
など
で
、
あらためて
わだい
話題
に
する
。
ぎもんし
疑問詞
を
ともない
伴い
、
きょうちょう
強調
す
べき
てん
点
を
あらわす
表す
。
と
いえば
。
といった
ところ
で
。
と
いう
が
。
と
いわれて
も
。
といって
。
とりあげられた
取り上げられた
わだい
話題
に
たいし
対し
、
ぎゃくせつ
逆接
てき
的
な
ないよう
内容
が
こうぞく
後続
したり
、
とうわく
当惑
や
、
きく
聞く
まで
も
なく
とうぜん
当然
と
いった
にゅあんす
ニュアンス
を
あらわす
表す
。
きごう
(
しゅうじょし
終助詞
きごう
)
と
の
こと
。
でんぶん
伝聞
。
と
いう
言う
の
か
きごう
?
あいて
相手
の
ことば
言葉
を
うけて
受けて
ききかえす
聞き返す
。
だって
が
より
いっぱんてき
一般的
。
って
ば
。
じぶん
自分
の
いけん
意見
を
もう
いちど
一度
しゅちょう
主張
する
。
また
きょうちょう
強調
する
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary