遅れる | význam v japončine

遅れる【おくれる】

Poradie podľa frekvencie: 1 529.

Ajれる【おくれる】おくれる

ičidan sloveso; nepredmetové

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdueusu. 遅れる

。

I was late for the meeting yesterday.

to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)oft. 後れる

。

He is falling behind in his research.

to be bereaved of; to be preceded by (someone) in deathoft. 後れる

。

She passed away after her husband.

to be slow (of a clock or watch)

。

This clock is one minute slow.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遅れるおくれる	遅れないおくれない	遅れますおくれます	遅れませんおくれません
Minulý čas 過去形	遅れたおくれた	遅れなかったおくれなかった	遅れましたおくれました	遅れませんでしたおくれませんでした
Tvar てて形	遅れておくれて	遅れなくておくれなくて遅れないでおくれないで	遅れましておくれまして	–

Vzorové vety557 výsledkov

、。

Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.

Tatoeba

。

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.

Tatoeba

遅れる【おくれる】

Poradie podľa frekvencie: 1 529.

Ajれる【おくれる】おくれる

ičidan sloveso; nepredmetové

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdueusu. 遅れる

。

I was late for the meeting yesterday.

to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)oft. 後れる

。

He is falling behind in his research.

to be bereaved of; to be preceded by (someone) in deathoft. 後れる

。

She passed away after her husband.

to be slow (of a clock or watch)

。

This clock is one minute slow.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遅れるおくれる	遅れないおくれない	遅れますおくれます	遅れませんおくれません
Minulý čas 過去形	遅れたおくれた	遅れなかったおくれなかった	遅れましたおくれました	遅れませんでしたおくれませんでした
Tvar てて形	遅れておくれて	遅れなくておくれなくて遅れないでおくれないで	遅れましておくれまして	–

Vzorové vety557 výsledkov

、。

Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.

Tatoeba

。

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.

Tatoeba

遅

N3常用

意slow; late; back; later

訓おく.れる、おく.らす、おそ.い

音チ

名じ

Podrobnosti

後

N52

意behind; back; later

訓のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる

音ゴ、コウ

名こし、し、しい、しり

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

遅れる【おくれる】

Poradie podľa frekvencie: 1 529.

Ajれる【おくれる】おくれる

ičidan sloveso; nepredmetové

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdueusu. 遅れる

。

I was late for the meeting yesterday.

to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)oft. 後れる

。

He is falling behind in his research.

to be bereaved of; to be preceded by (someone) in deathoft. 後れる

。

She passed away after her husband.

to be slow (of a clock or watch)

。

This clock is one minute slow.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遅れるおくれる	遅れないおくれない	遅れますおくれます	遅れませんおくれません
Minulý čas 過去形	遅れたおくれた	遅れなかったおくれなかった	遅れましたおくれました	遅れませんでしたおくれませんでした
Tvar てて形	遅れておくれて	遅れなくておくれなくて遅れないでおくれないで	遅れましておくれまして	–

Vzorové vety557 výsledkov

、。

Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.

Tatoeba

。

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.

Tatoeba

遅れる【おくれる】

Poradie podľa frekvencie: 1 529.

Ajれる【おくれる】おくれる

ičidan sloveso; nepredmetové

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdueusu. 遅れる

。

I was late for the meeting yesterday.

to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be behind (the times)oft. 後れる

。

He is falling behind in his research.

to be bereaved of; to be preceded by (someone) in deathoft. 後れる

。

She passed away after her husband.

to be slow (of a clock or watch)

。

This clock is one minute slow.

Časovanie

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遅れるおくれる	遅れないおくれない	遅れますおくれます	遅れませんおくれません
Minulý čas 過去形	遅れたおくれた	遅れなかったおくれなかった	遅れましたおくれました	遅れませんでしたおくれませんでした
Tvar てて形	遅れておくれて	遅れなくておくれなくて遅れないでおくれないで	遅れましておくれまして	–

Vzorové vety557 výsledkov

、。

Delivery of the materials took two whole months so it will be late for the 12th of December.

Tatoeba

。

Or rather it seems, Kensuke arrived at the studio at the same that I and the other two were still coming.

Tatoeba

遅

N3常用

意slow; late; back; later

訓おく.れる、おく.らす、おそ.い

音チ

名じ

Podrobnosti

後

N52

意behind; back; later

訓のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる

音ゴ、コウ

名こし、し、しい、しり

Podrobnosti

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遅れるおくれる	遅れないおくれない	遅れますおくれます	遅れませんおくれません
Minulý čas 過去形	遅れたおくれた	遅れなかったおくれなかった	遅れましたおくれました	遅れませんでしたおくれませんでした
Tvar てて形	遅れておくれて	遅れなくておくれなくて遅れないでおくれないで	遅れましておくれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遅れるおくれる	遅れないおくれない	遅れますおくれます	遅れませんおくれません
Minulý čas 過去形	遅れたおくれた	遅れなかったおくれなかった	遅れましたおくれました	遅れませんでしたおくれませんでした
Tvar てて形	遅れておくれて	遅れなくておくれなくて遅れないでおくれないで	遅れましておくれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遅れるおくれる	遅れないおくれない	遅れますおくれます	遅れませんおくれません
Minulý čas 過去形	遅れたおくれた	遅れなかったおくれなかった	遅れましたおくれました	遅れませんでしたおくれませんでした
Tvar てて形	遅れておくれて	遅れなくておくれなくて遅れないでおくれないで	遅れましておくれまして	–

Tvar	Neutrálne	Neutrálne zápor	Zdvorilé	Zdvorilé zápor
Neminulý čas 現在形	遅れるおくれる	遅れないおくれない	遅れますおくれます	遅れませんおくれません
Minulý čas 過去形	遅れたおくれた	遅れなかったおくれなかった	遅れましたおくれました	遅れませんでしたおくれませんでした
Tvar てて形	遅れておくれて	遅れなくておくれなくて遅れないでおくれないで	遅れましておくれまして	–